Re: [RFR] man://coreutils/id/fr.po 16t16f8u

2006-02-02 Par sujet Thomas Huriaux
Guillaume Delacour <[EMAIL PROTECTED]> (01/02/2006): > Le 01/02/06, Frédéric Bothamy<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > * Guillaume Delacour <[EMAIL PROTECTED]> [2006-01-31 20:39] : > > > Merci de vos remarques. Une relecture. -- Thomas Huriaux --- fr.po.orig 2006-02-02 12:06:53.0 +0100 +

Re: [RFR] man://coreutils/id/fr.po 16t16f8u

2006-02-01 Par sujet Franck Bassi
Quelques propositions de modifications ... sans vouloir rien imposer bien sur. Cordialement. Franck --- fr.po 2006-02-01 14:39:24.023565120 +0100 +++ fr-fr.po 2006-02-01 15:01:49.989947128 +0100 @@ -1,11 +1,10 @@ -# translation of id.po to french +# translation of id manpages to french # Copyri

Re: [RFR] man://coreutils/id/fr.po 16t16f8u

2006-02-01 Par sujet Guillaume Delacour
Le 01/02/06, Frédéric Bothamy<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > * Guillaume Delacour <[EMAIL PROTECTED]> [2006-01-31 20:39] : > > Merci de vos remarques. > > [...] > > > # type: Plain text > > #: english/id.1:8 > > msgid "B [I]... [I]" > > msgstr "B [I]... [I]" > > Personnellement, USAGER me semble as

Re: [RFR] man://coreutils/id/fr.po 16t16f8u

2006-02-01 Par sujet Frédéric Bothamy
* Guillaume Delacour <[EMAIL PROTECTED]> [2006-01-31 20:39] : > Merci de vos remarques. [...] > # type: Plain text > #: english/id.1:8 > msgid "B [I]... [I]" > msgstr "B [I]... [I]" Personnellement, USAGER me semble assez étrange. Pourquoi pas simplement UTILISATEUR ? [...] > # type: Plain te

[RFR] man://coreutils/id/fr.po 16t16f8u

2006-01-31 Par sujet Guillaume Delacour
Merci de vos remarques. -- A bientôt. DELACOUR Guillaume. # translation of id.po to french # Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc. # DELACOUR Guillaume <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cut\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-12-10