Re: [RFR] man://manpages-fr/man3t-z/po/fr.po

Le 29/12/06, Nicolas François a écrit : Bonsoir, Une demande de relecture. Une erreur qui ne fait pas partie des modifications effectuées, ligne 156 du diff : s/système/systèmes/ Je doute qu'il faille traduire « System V » en « Système V », c'est le nom d'un système et je ne pense pas qu'on p

[RFR] man://manpages-fr/man3t-z/po/fr.po

Bonsoir, Une demande de relecture. Aussi, je vais reprendre cette traduction de Denis. A plus, -- Nekral Index: po4a/man3t-z/po/fr.po === --- po4a/man3t-z/po/fr.po (révision 894) +++ po4a/man3t-z/po/fr.po (copie de travail) @@ -1,1

[RFR] man://manpages-fr/man3t-z/po/fr.po

Bonjour, Voici une relecture. Il y a des typos et des changements de police (j'ai repris la VO quand je ne trouvait pas de justification pour changer la police). Je n'ai pas committé. Je serais tenté de le faire demain. A plus, -- Nekral Index: man3t-z/po/fr.po =