Re: [RFR] man://util-linux/getopt/fr.po 80u

2007-06-06 Par sujet Stephane Blondon
Voici quelques propositions et corrections; j'ai supprimé les éléments en communs avec ceux que Max a déjà posté. Deux remarques ; - "les deuxième ou troisièmes formats" : il n'y a pas de "s" à la fin de deuxième. C'est dû à une règle de grammaire ? Étant donné que c'est possible mais que je n'en

Re: [RFR] man://util-linux/getopt/fr.po 80u

2007-06-05 Par sujet Max
Le 04/06/07, Nicolas François a écrit : Bonjour, Voici la traduction de la page de manuel getopt(1). Une relecture dans le diff joint. -- Max --- getopt.1.po 2007-06-06 01:25:46.0 +0200 +++ relu.getopt.1.po2007-06-06 01:44:32.0 +0200 @@ -140,7 +140,7 @@ "caractères, mais

[RFR] man://util-linux/getopt/fr.po 80u

2007-06-03 Par sujet Nicolas François
Bonjour, Voici la traduction de la page de manuel getopt(1). Bonne nuit, -- Nekral getopt.1.po Description: application/gettext