Re: [RFR] po://emdebian-crush/fr.po 30u

2010-08-30 Thread David Prévot
Le 30/08/2010 15:05, Alexandre Normand a écrit : > On 08/30/2010 08:40 PM, Étienne Gilli wrote: >> Bonjour, >> > Salut >> Voilà la traduction pour ce paquet. J'ai intégré la correction d'Alexandre à mes propositions (de pure forme pour la plupart). >> J'ai traduit « apt-cache policy » par « p

Re: [RFR] po://emdebian-crush/fr.po 30u

2010-08-30 Thread Alexandre Normand
On 08/30/2010 08:40 PM, Étienne Gilli wrote: Bonjour, Salut Voilà la traduction pour ce paquet. @@ -88,7 +88,7 @@ " %s -?|-h|--help|--version\n" "\n" "Options :\n" -" -a|--arch : Lis les dépendances de construction depuis debian/" +" -a|--arch : Lit les dépendances

[RFR] po://emdebian-crush/fr.po 30u

2010-08-30 Thread Étienne Gilli
On Mon, Aug 30, 2010 at 12:15:17AM +0200, Étienne Gilli wrote: > On Wed, Aug 25, 2010 at 10:06:49AM +0200, Christian PERRIER wrote: > > Le paquet Debian natif emdebian-crush n'est pas encore traduit en français. > Je prends ! > > -- Étienne Bonjour, Voilà la traduction pour ce paquet. J'ai trad