[RFR] po://ikiwiki/fr.po 1f

2007-04-14 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Merci de votre relecture de cette mise à jour de ikiwiki. La mise à jour en question est minime. Je joins le fichier entier en raison de la procédure un peu rapide la dernière fois. Les remarques que j’avais tenté de faire parvenir sur la liste la dernière fois et qui sont toujours d’actual

Re: [RFR] po://ikiwiki/fr.po 1f

2007-04-14 Thread Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > Les remarques que j’avais tenté de faire parvenir sur la liste la > dernière fois et qui sont toujours d’actualité : > Je n’ai pas su traduire « featured point », j’ai mis point, merci de > vos lumières. Let's ask Joey: > #: ../IkiWiki/P

Re: [RFR] po://ikiwiki/fr.po 1f

2007-04-14 Thread Joey Hess
Christian Perrier wrote: > Let's ask Joey: > > > #: ../IkiWiki/Plugin/sparkline.pm:69 > > msgid "bad featurepoint diameter" > > msgstr "Diamètre du point incorrect" > > > > #: ../IkiWiki/Plugin/sparkline.pm:79 > > msgid "bad featurepoint location" > > msgstr "Emplacement du point incorrect" > >

Re: [RFR] po://ikiwiki/fr.po 1f

2007-05-02 Thread Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > Merci de votre relecture de cette mise à jour de ikiwiki. > > La mise à jour en question est minime. Je joins le fichier entier en > raison de la procédure un peu rapide la dernière fois. On est toujours en RFR, sauf erreur, pour ikiwiki.

Re: [RFR] po://ikiwiki/fr.po 1f

2007-05-03 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 03.05.2007 07:01:35, Christian Perrier a écrit : Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): Merci de votre relecture de cette mise à jour de ikiwiki. La mise à jour en question est minime. Je joins le fichier entier en raison de la procédure un peu rapide la dernière fois. On