Allons bon, GMail ne met plus les champs References et In-Reply-to
dans l'en-tête MIME. Espérons que Apple Mail le fasse (oui, en
déplacement, on se débrouille avec ce que l'on a !).
Bon, voici le fichier pour une première relecture, merci d'avance.
Quelques gros doutes sur plusieurs partie
Bonjour,
Voici la traduction pour une première relecture.
J'ai quelques difficultés avec quelques chaînes, laissées en Fuzzy
(petite forme, peut-être, je ne sais pas).
Merci d'avance,
Bonne journée,
Gaetan
fr.po
Description: Binary data
Le 21 janvier 2009 19:10, Gaetan Crahay a écrit :
> voici le fichier pour une première relecture, merci d'avance.
Un bout de phrase qui me semble bancal.
--
Stéphane.
--- fr.po 2009-01-21 20:09:01.0 +0100
+++ modif.fr.po 2009-01-21 20:09:51.0 +0100
@@ -145,7 +145,7 @@
"Note th
Bonjour,
Le mercredi 21 janvier 2009, Gaetan Crahay a écrit...
> Bon, voici le fichier pour une première relecture, merci d'avance.
> Quelques gros doutes sur plusieurs parties (toutes ?), mais surtout
> celle que j'ai marqué fuzzy.
>
Lignes 171 et 175 : Le fichier s'appelle /etc/loca
C'est vrai que la phrase était bancale, mais je ne suis pas sûr que ce
soit mieux avec le patch de Stéphane :
« séparer qqchse hors de autre chose » me choque plus que « séparer
qqchse d' autre chose »
Je pinaille, peut-être, des avis ?
Gaetan
Le 21 janv. 09 à 22:02, Stéphane Blondon a éc
5 matches
Mail list logo