[RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-01-29 Thread steve
Merci aux relecteurs. bon dimanche -- steve jabber : [EMAIL PROTECTED] fr.po Description: application/gettext

[RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-04-26 Thread steve
Relecture de 3 chaînes fuzzifiées. merci -- steve jabber : [EMAIL PROTECTED] fr.po Description: application/gettext

[RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-10-21 Thread Steve
Bonjour, modification triviale : 2 mots. Sinon, podebconf-display-po fr.po s'affiche en anglais.. sais pas pourquoi. Bonne journée -- s° fr.po Description: application/gettext

Re: [RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-01-29 Thread Cyril Brulebois
steve <[EMAIL PROTECTED]> (29/01/2006): > Merci aux relecteurs. Je ne suis pas sûr que les commentaires initiaux soient très pertinents, puisque modèle non édité (« SOME DESCRIPTIVE TITLE », etc.), est-il utile de les garder ou vaut-il mieux signaler ça à l'auteur ? Ligne 51, APACHE-SERVEUR ou SER

Re: [RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-01-29 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Relecture : J'ai mis « Les deux » dans l'explication comme c'était dans la liste. Même si la majuscule à Deux fait plus joli :) elle ne se justifiait pas. J'ai mis « : » en fin des zones de saisie de données conformément à dfsg J'ai supprimé la question en plein milieu de la description l

Re: [RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-01-29 Thread Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > Relecture : > > J'ai mis « Les deux » dans l'explication comme c'était dans la liste. > Même si la majuscule à Deux fait plus joli :) elle ne se justifiait > pas. > > J'ai mis « : » en fin des zones de saisie de données conformément à >

Re: [RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-01-29 Thread Sylvain Archenault
Une petit suggestion et un formatage. Bonne journée -- Sylvain Archenault --- fr.po.orig 2006-01-29 12:56:10.0 +0100 +++ fr.po 2006-01-29 13:00:52.0 +0100 @@ -1,20 +1,19 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# French translati

Re: [RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-01-30 Thread Thomas Huriaux
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (29/01/2006): > Note: j'ai fait un rapprot de bogue pour qu'il utilise > dbconfig-common. Je l'avais glissé dans mon rapport de bogue sur la qualité générale de ces templates (#344052) mais ce n'est pas grave, ça permettra de bien insister. -- Thomas Huriaux

Re: [RFR] po-debconf://acidbase/fr.po

2006-04-26 Thread Christian Perrier
Quoting steve ([EMAIL PROTECTED]): > Relecture de 3 chaînes fuzzifiées. Hop. signature.asc Description: Digital signature