[RFR] po-debconf://goto-fai-progress/fr.po

2009-08-09 Thread Christian Perrier
La traduction debconf du paquet goto-fai-progress semble avoir été dérivée d'un autre paquet (probablement fai-progress) pouyr lequel la traduction debconf avait été faite par Benoit Mortier (en copie) mais non relue sur debian-l10n-french (sinon, le pb d'accord de participe que j'y ai trouvé ne se

Re: [RFR] po-debconf://goto-fai-progress/fr.po

2009-08-09 Thread Simon Paillard
On Sun, Aug 09, 2009 at 09:00:24AM +0200, Christian Perrier wrote: [..] > Merci d'avance pour vos relectures ou commentaires. Benoit est en > copie de ce mail. RAS. -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Troub

Re: [RFR] po-debconf://goto-fai-progress/fr.po

2009-08-09 Thread Benoit Mortier
Le Sunday 09 August 2009 09:00:24 Christian Perrier, vous avez écrit : > La traduction debconf du paquet goto-fai-progress semble avoir été > dérivée d'un autre paquet (probablement fai-progress) pouyr lequel la > traduction debconf avait été faite par Benoit Mortier (en copie) mais > non relue sur

Re: [RFR] po-debconf://goto-fai-progress/fr.po

2009-08-10 Thread Christian Perrier
Quoting Benoit Mortier (benoit.mort...@opensides.be): > > J'ai relu et complété cette traduction. L'original ne comportait > > aucune mention de copyright, donc j'ai fait comme usuellement: j'ai > > mis la liste debian-l10n-french en "titulaire" du copyright en gardant > > bien sur la mention du t

Re: [RFR] po-debconf://goto-fai-progress/fr.po

2009-08-10 Thread Benoit Mortier
Le Monday 10 August 2009 08:13:00 Christian Perrier, vous avez écrit : > Quoting Benoit Mortier (benoit.mort...@opensides.be): > > > J'ai relu et complété cette traduction. L'original ne comportait > > > aucune mention de copyright, donc j'ai fait comme usuellement: j'ai > > > mis la liste debian-l