[RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ] 2f

2005-11-08 Par sujet Michel Grentzinger
Le Mardi 8 Novembre 2005 16:04, Thomas Huriaux a écrit : Le paquet zope-common utilise po-debconf et sa traduction est devenue incomplète. UTILISER LE FICHIER ATTACHE, debconf-updatepo n'a pas été lancé (#338165). Correction du template 29. La question est un peu longue, si vous avez plus

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ] 2f

2005-11-08 Par sujet Christian Perrier
Quoting Michel Grentzinger ([EMAIL PROTECTED]): Le Mardi 8 Novembre 2005 16:04, Thomas Huriaux a écrit : Le paquet zope-common utilise po-debconf et sa traduction est devenue incomplète. UTILISER LE FICHIER ATTACHE, debconf-updatepo n'a pas été lancé (#338165). Correction du template 29.

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ] 17t0f7u

2005-09-17 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Une relecture. J'ai reformaté la chaîne d'énumération : avec les retours lignes tels qu'ils étaient, l'affichage avec podebcon-dpsplaypo étaient incorrects Jean-Luc --- zope-fr.po.orig 2005-09-17 19:16:56.425920089 +0200 +++ zope-fr.po 2005-09-17 19:24:40.985827398 +0200 @@ -16,7 +16,7 @@

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ] 17t0f7u

2005-09-17 Par sujet Frédéric Bothamy
* Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED] [2005-09-17 18:38] : Le Mercredi 14 Septembre 2005 21:22, Michel Grentzinger a écrit : Je fais ça, mais pas avant 2-3 jours. C'est fait. 7 nouveaux templates ajoutés et j'ai recorrigé le reste. Quelques petites corrections : --- zope-common.fr.po

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ] 17t0f7u

2005-09-17 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): Une relecture. J'ai reformaté la chaîne d'énumération : avec les retours lignes tels qu'ils étaient, l'affichage avec podebcon-dpsplaypo étaient incorrects Hop... zome-common.diff-bubulle.po Description: application/gettext

[RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ]

2005-04-01 Par sujet Michel Grentzinger
Le Mercredi 30 Mars 2005 22:11, Michel Grentzinger a écrit : Le Mercredi 30 Mars 2005 19:10, Christian Perrier a écrit : Quoting Debian Zope Team ([EMAIL PROTECTED]): Hi, you are noted as the last translator of the debconf translation for zope-common. The English template has been

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ]

2005-04-01 Par sujet Steve
Fichier à relire entièrement. Merci ! voilà. Plusieurs petits trucs. Je mets quand même ce qui a changé... j'ai relu le fichier d'origine. bonne journée steve --- fr-zope-common-orig.po 2005-04-02 07:58:44.869028957 +0200 +++ fr-zope-common.po 2005-04-02 07:58:19.032667747 +0200

Re: [RFR] po-debconf://zope-common/fr.po [MAJ]

2005-04-01 Par sujet Christian Perrier
Quoting Michel Grentzinger ([EMAIL PROTECTED]): Le Mercredi 30 Mars 2005 22:11, Michel Grentzinger a écrit : Le Mercredi 30 Mars 2005 19:10, Christian Perrier a écrit : Quoting Debian Zope Team ([EMAIL PROTECTED]): Hi, you are noted as the last translator of the debconf