[RFR] po4a://debian-reference 230f 44u

2013-11-14 Thread Alexandre Hoïde
Bonjour à tous, Le fichier http://ubuntuone.com/49QbzYMUxSi0LIPJOdX8br Debian-Reference-RFR1.tar.xz contient le fichier fr.po mis-à-jour et fr.po.diff. Merci d’avance pour vos relectures. Accessoirment : j’ai essayé à plusieurs reprises d’envoyer le fichier en attachement, mais l’envo

Re: [RFR] po4a://debian-reference 230f 44u

2013-11-15 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Le 14/11/2013 18:23, Alexandre Hoïde a écrit : Merci d’avance pour vos relectures. Relecture (sûrement incomplète) du diff ; application des corrections et suggestions sur le fichier complet. l. 9688, il y a une coquille dans la VO (à faire remonter à Osamu) : -"variables d’envi

Re: [RFR] po4a://debian-reference 230f 44u

2013-11-15 Thread Thomas Vincent
Bonjour, On 14/11/2013 18:23, Alexandre Hoïde wrote: > Accessoirment : j’ai essayé à plusieurs reprises d’envoyer le fichier > en attachement, mais l’envoi échoue silencieusement. Je suppose que > c’est dû la taille du fichier. Quelle est la taille max. des emails > acceptée sur cette liste ? I

Re: [RFR] po4a://debian-reference 230f 44u

2013-11-16 Thread Alexandre Hoïde
On Fri, Nov 15, 2013 at 12:31:00PM +0100, Baptiste Jammet wrote: > Bonjour, > > Relecture (sûrement incomplète) du diff ; application des > corrections et suggestions sur le fichier complet. Salut Baptiste et merci beaucoup. Tout est intégré et sera dispo dans un RFR2 dès demain je pense, le te

Re: [RFR] po4a://debian-reference 230f 44u

2013-11-16 Thread Alexandre Hoïde
On Fri, Nov 15, 2013 at 12:55:44PM +0100, Thomas Vincent wrote: > Bonjour, Salut Thomas, > Il me semble que la limite est de 100 ko. Quand une compression ne > suffit pas (comme c'est le cas pour ton fichier), le moyen de > transmettre le fichier est laissé à l'appréciation du traducteur. :)