Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po 652t 3f 27u

2012-06-10 Par sujet David Prévot
Salut, Le 10/06/2012 07:26, Thomas Vincent a écrit : Voici ma proposition de traduction Et voici une proposition de relecture (je n'ai relu que le différentiel, et appliqué les modifications sur le fichier complet). Il y a parfois plusieurs propositions par lignes (mais pas trop de lignes

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2012-04-27 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 25/04/2012 05:23, David Prévot wrote: si vous êtes motivé pour une relecture partielle ou intégrale, et même pour reprendre la responsabilité de ce fichier par la même occasion, merci d'avance. Suggestions après relecture du fichier complet et je veux bien m'occuper de ce fichier.

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2011-05-29 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir Romain, On Mon, May 23, 2011 at 05:05:38PM -0400, David Prévot wrote: Le 23/05/2011 02:03, Romain DOUMENC a écrit : Je vous remercie d'avance pour vos relectures En voici une. RFR2 ou LCFC intégrant les remarques de David ? -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2011-05-23 Par sujet David Prévot
Salut, Le 23/05/2011 02:03, Romain DOUMENC a écrit : Je vous remercie d'avance pour vos relectures En voici une. Amicalement David diff --git a/sysvinit/po4a/po/fr.po b/sysvinit/po4a/po/fr.po index 4842523..4173d9d 100644 --- a/sysvinit/po4a/po/fr.po +++ b/sysvinit/po4a/po/fr.po @@

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2009-09-07 Par sujet Omar Aboura
Selon Nicolas François nicolas.franc...@centraliens.net: Merci d'avance aux relecteurs, Voici un diff du diff. This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. -- Ce message a ete verifie par MailScanner pour

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2009-09-07 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Sep 02, 2009 at 10:06:35PM +0200, Nicolas François wrote: Voici la mise à jour de la traduction des pages de manuel de sysvinit. Je joints le diff. Une relecture à partir du SVN. -- Simon Paillard Index: fr.po === ---

[RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2009-09-02 Par sujet Nicolas François
Bonsoir, Voici la mise à jour de la traduction des pages de manuel de sysvinit. Je joints le diff. Le fichier complet se trouve ici: http://alioth.debian.org/~nekral-guest/l10n-fr/sysvinit_fr.po Merci d'avance aux relecteurs, -- Nekral Index: po4a/po/fr.po