Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/most.1.po

2020-04-09 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 06/04/2020 : >voici une proposition de traduction. (Pourquoi ça ne m'étonne pas que ce soit toi qui reprenne most(1) !?) Relecture du diff et questions. Pourquoi avoir utilisé ECHAP pour ESCAPE, alors que ÉCHAP. était utilisé ?

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/most.1.po

2020-04-06 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici une proposition de traduction. Je joins le fichier, le diff et le fichier construit pour debian-unstable. Certains paragraphes pour archlinux, fedora-rawhide et mageia-cauldron ne différent que par le surlignage (‽). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.