Re: [RFR] po4a://project-history/po4a/po/fr.po 286t,30f,11u

2019-03-28 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Steve Petruzzello, le 28/03/2019 : >Voici la seconde et dernière partie, un gros morceau. Relecture du diff. Est-ce que tu pourras renvoyer le fichier complet (compressé) pour qu'on puisse tester la construction, et aussi le lire dans un format plus facile ? (je peux aussi l'envoy

Re: [RFR] po4a://project-history/po4a/po/fr.po 286t,30f,11u

2019-03-28 Par sujet Steve Petruzzello
Merci JP, j'ai tout intégré. Voici la seconde et dernière partie, un gros morceau. Il doit y avoir pas mal d'incohérence car je l'ai traduite en plusieurs fois. J'ai également modifié http->https quand j'ai pu. Merci aux courageux relecteurs :) Steve --- frs22.po 2019-03-28 08:43:19.433233190

Re: [RFR] po4a://project-history/po4a/po/fr.po 286t,30f,11u

2019-03-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le samedi 16 mars 11:25, Steve Petruzzello a écrit : >Vu le nombre de chaînes non traduites, je vais segmenter les demandes de >relectures plutôt qu'envoyer le tout en une seule fois. > >Voici donc un certain nombre de chaînes à relire. suggestions. diff établi à partir de la version de

[RFR] po4a://project-history/po4a/po/fr.po 286t,30f,11u

2019-03-16 Par sujet Steve Petruzzello
Hello, Vu le nombre de chaînes non traduites, je vais segmenter les demandes de relectures plutôt qu'envoyer le tout en une seule fois. Voici donc un certain nombre de chaînes à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Steve --- fr.po 2019-03-16 07:59:13.542629982 +0100 +++ fr-srp.po 2019-03-1