Bonjour,
Le 17/04/2017 à 12:42, jean-pierre giraud a écrit :
> Bonjour,
> L'annonce de l'arrestation en Russie de Dmitry Bogatov, membre de la
> communauté Debian est parue aujourd'hui.
Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relecture.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::tr
Bonjour,
suggestions (maintainer est traduit par responsable dans le lexique).
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 20170417.wml 2017-04-17 23:19:29.0 +0200
+++ - 2017-04-18 08:19:10.753157610 +0200
@@ -10,9 +10,9 @@
-Dmitry est professeur de mathématique et contributeur actif de Debian
Bonjour,
Le 18/04/2017 08:21, JP Guillonneau a écrit :
suggestions (maintainer est traduit par responsable dans le lexique).
Relativement d'accord, mais :
-et l’est actuellement de plusieurs paquets d'outils système en ligne de
+et l’est actuellement pour plusieurs paquets d'outils système en
3 matches
Mail list logo