[RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-28 Thread Frédéric Bothamy
Bonjour, Voici la traduction de la DWN 2005/30 (disponible dans les CVS Alioth et Debian) traduite par moi-même uniquement (pas encore eu de relecture). Merci d'avance pour les relectures. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://people.debian.org/~bertol/pseu

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-28 Thread Mohammed Adnène Trojette
On Thu, Jul 28, 2005, Frédéric Bothamy wrote: > Debian) traduite par moi-même uniquement (pas encore eu de relecture). Ma relecture (commitée sur alioth). -- adn Mohammed Adnène Trojette "Le respect est le lien de l'amitié." Proverbe oriental ? patch Index: index.wml ==

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-28 Thread Cyril Mougel
Frédéric Bothamy wrote: > Bonjour, > > Voici la traduction de la DWN 2005/30 (disponible dans les CVS Alioth et > Debian) traduite par moi-même uniquement (pas encore eu de relecture). > > Merci d'avance pour les relectures. > > > Fred > Petite relecture. J'ai trouvé a plusieurs endroit un \

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-28 Thread bernard Gisbert
Bonjour, Voici une relecture. J'ai l'impression quà à la ligne 92 la phrase est incomplète : « Pendant la ... » Cordialament Bernard. --- index.wml 2005-07-28 19:40:32.271581264 +0200 +++ index.wml.relu 2005-07-28 20:12:42.992067136 +0200 @@ -16,7 +16,7 @@ aimerait que le projet http://lis

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-29 Thread Frédéric Bothamy
* Mohammed Adnène Trojette <[EMAIL PROTECTED]> [2005-07-28 15:59] : > On Thu, Jul 28, 2005, Frédéric Bothamy wrote: > > Debian) traduite par moi-même uniquement (pas encore eu de relecture). > > Ma relecture (commitée sur alioth). Merci pour ta relecture, j'ai tout conservé. Fred -- Significa

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-29 Thread Frédéric Bothamy
* Cyril Mougel <[EMAIL PROTECTED]> [2005-07-28 16:02] : > Frédéric Bothamy wrote: > > Bonjour, > > > > Voici la traduction de la DWN 2005/30 (disponible dans les CVS Alioth et > > Debian) traduite par moi-même uniquement (pas encore eu de relecture). > > > > Merci d'avance pour les relectures. >

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/30/index.wml

2005-07-29 Thread Frédéric Bothamy
* bernard Gisbert <[EMAIL PROTECTED]> [2005-07-28 20:16] : > Bonjour, > Voici une relecture. > J'ai l'impression quà à la ligne 92 la phrase est incomplète : « Pendant > la ... » La phrase est "Pendant la DebConf, ...". Je ne vois pas le problème... > --- index.wml 2005-07-28 19:40:32.271581264 +