Bonjour,
suggestions supplémentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 20170202.wml 2017-02-02 22:40:33.0 +0100
+++ jp_20170202.wml 2017-02-03 09:46:21.480962908 +0100
@@ -15,7 +15,7 @@
Une mise à jour majeure d'os-prober a été incluse dans cette version.
Ce composant est respo
Bonjour,
Le 02/02/2017 22:44, jean-pierre giraud a écrit :
Voici donc une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos
relectures.
À mon avis, « Work harder to […] » (copié du changelog) veut dire « Nous
avons travaillé dur pour […] »
Et je simplifierais donc en
-travail plus difficil
Bonjour,
Le 02/02/2017 à 08:52, jean-pierre giraud a écrit :
> Bonjour,
> La seconde release candidat pour l'installateur de Debian 9 Stretch
> vient de paraître.
> J'ai attaqué la traduction et enverrai la traduction dès que possible.
Voici donc une proposition de traduction. Merci d'avance pour v
3 matches
Mail list logo
