Bonjour,
Et merci a Nicolas Bertolissio pour sa relecture.
A+,
Willy
--
Willy Picard e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Dept. of Information Technology www: http://www.kti.ae.poznan.pl/
The Poznan University of Economics tel: +48 61 848 05 49
Mansfelda 4, 60-854 Poznan, Poland fax: +48 61 848 38 40
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Willy Picard"
<define-tag pagetitle>Une grappe de 512 ordinateurs tournant sous Debian dans
le livre des records</define-tag>
<define-tag release_date>1998-12-11</define-tag>
#use wml::debian::news
<p>Jusqu'à 512 ordinateurs ont été reliés pour le CLOWN (CLuster Of Working
Nodes) qui a fonctionné durant la nuit du 5 au 6 décembre. Cette grappe
(<i>cluster</i>) utilise une version modifiée de la
distribution Debian GNU/Linux (taille réduite jusqu'à 16 Mo, modifications
du script de démarrage) pour faire tourner un mélange de PVM (<i>Parallel
Virtual Machine</i>, machine virtuelle parallèle) et de plusieurs applications.
Parmi celles-ci, on peut distinguer povray (un programme de lancé de rayons
utilisé pour calculer les images d'un film), Cactus, un programme qui résout
les équations d'Einstein qui sont des équations différentielles partielles
hyperboliques-elliptiques non linéaires au nombre de dix. Elles sont utilisées
dans la description des trous noirs, des étoiles à neutron, etc. Elles comptent
parmi les équations les plus difficiles dans le cadre de la physique
mathématique.</p>
<p>Pour plus d'informations, veuillez consulter les sites suivants
(en majorité en allemand) :</p>
<ul>
<li><newsurldead http://www.ccnacht.de/>
<li><newsurldead http://www.linux-magazin.de/cluster>
<li><a
href="http://www.heise.de/ix/artikel/1999/01/010/";>http://www.heise.de/ix/artikel/1999/01/010/</a>
<li><a
href="http://europium.oc2.uni-duesseldorf.de/cluster/tech.html";>http://europium.oc2.uni-duesseldorf.de/cluster/tech.html</a>
</ul>
