Christian Perrier [EMAIL PROTECTED] écrivait :
« Un paquet dont vais demander le passage à po-debconf.
Voici le fichier. Merci à Christian et à Michel pour leurs
relectures.
(L'abréeviation de par exemple est bien : p.ex.)
a+
--
Philippe Batailler
#
#Translators, if you are not
Le Mon, 7 Jul 2003 14:06:01 +0200
[EMAIL PROTECTED] (Philippe Batailler) a tapoté sur son clavier :
(L'abréeviation de par exemple est bien : p.ex.)
Ou « e.g. ».
Yannick
--
Le travail est antérieur au capital et indépendant
de celui-ci. Le capital n'est que le fruit du travail
et n'aurait
Le Mon, 7 Jul 2003 17:22:23 +0200
Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED] a tapoté sur son clavier :
Ou « e.g. ».
Ca c'est dans la version anglaise...
Oui, mais comme c'est du latin...
« e.g. » = « exemplia gratia » = exemple gratuit.
Il est néanmoins vrai que dans les documentations Debian,
Mon, 7 Jul 2003 17:57:58 +0200, Yannick Roehlly a écrit :
Le Mon, 7 Jul 2003 17:22:23 +0200
Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED] a tapot=E9 sur son clavier :
Ou =AB e.g. =BB.
=20
Ca c'est dans la version anglaise...
Oui, mais comme c'est du latin...
=AB e.g. =BB =3D =AB exemplia
Le Mon, 7 Jul 2003 18:00:49 +0200
Sylvain Sauvage [EMAIL PROTECTED] a tapoté sur son clavier :
Ce serait plutôt « grâce à l'exemple » (et « exempli gratia »).
Ça m'apprendra. Il ne faut jamais faire confiance à Google quand on ne parle
pas latin.
Yannick
--
S'aimer, ce n'est pas se regarder
Le lundi 7 juillet 2003, Michel Grentzinger écrit :
Le Lundi 7 Juillet 2003 15:12, Yannick Roehlly a écrit :
Le Mon, 7 Jul 2003 14:06:01 +0200
[EMAIL PROTECTED] (Philippe Batailler) a tapoté sur son clavier :
(L'abréeviation de par exemple est bien : p.ex.)
p. ex.
^ espace ici
Le Lundi 7 Juillet 2003 20:34, Nicolas Bertolissio a écrit :
(L'abréeviation de par exemple est bien : p.ex.)
p. ex.
^ espace ici (insécable certainement)
d'après le Lexique des règles typo...
Comme le dit si bien la France d'en haut, je prend acte...
--
Michel Grentzinger
7 matches
Mail list logo
