--
#use wml::debian::template title="Errata pour l'installateur Debian"
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.73" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h1><a name="etch-beta1"><i>Errata</i> pour la première version bêta pour Etch</a></h1>
<p>
Voici une liste des problèmes connus dans la première version bêta
de l'installateur Debian pour Etch. Si vous n'y voyez pas le problème que
vous rencontrez, veuillez nous envoyer un <a href="report-template">\
compte-rendu d'installation</a> (en anglais) décrivant le problème.
</p>
<ul>
<li>Image d'installation par le réseau trop grosse</b><br />
L'image d'installation par le réseau est trop grosse pour rentrer sur une
clef USB de 128 Mo. Comme image de cédérom normale ou sur une clef USB
plus grosse pour une istallation USB, elle fonctionne ;</li>
<li>Installateur graphique en version alpha</b><br />
L'installateur graphique inclus dans cette édition est en version alpha,
avec tous les bogues connus et les limitations que cela implique. Son
utilisation est à vos risques et périls ;</li>
<li><b>Architechture i386 : plus de 32 Mo requis pour l'installation</b><br />
La qualtité minimale de mémoire requise pour réussir l'installation sur
l'architecture i386 est de 48 Mo, à lieu de 32 Mo précédemment.
Nous espérons réduire à nouveau ce besoin à 32 Mo plus tard. Le besoin
de mémoire peut aussi avoir changé pour les autres
architectures ;</li>
<li><b>Architecture sparc : entrée incorrecte en mode de mémoire restreinte<b><br />
À cause d'un bogue dans l'installateur lors de l'utilisation du
noyau 2.4 sur l'architecture sparc, celui-ci entre en mode de quantité
de mémoire restreinte sur tous les systèmes, quelque soit la quantité de
mémoire libre. Nous vous recommandons d'utiliser le noyau 2.6 si
possible ;</li>
<li><b>Architecture sparc : paramètres particuliers pour démarrer
l'image d'amorçage pour le réseau avec le noyau 2.4<b><br />
Il faut passer le paramètre ramdisk_size=16000 à l'image d'amorçage par le
réseau pour pouvoire utiliser correctement le noyau 2.4 ;</li>
<li><b>Architecture powerpc ancienne génération : disquettes non amorçables</b><br />
Les disquettes d'amorçage de l'architecture powerpc d'ancienne génération
ne fonstionnent pas car il manque miboot ;</li>
<li><b>Architecture s390 : non supportée<b><br />
L'architecture s390 n'est pas comprises dans cette édition car parted n'est
pas supporté ;</li>
<li><b>Architecture sparc32 : noyau 2.6 non supporté</b><br />
Seule le noyau 2.4 fonctionne sur l'architecture sparc32.</li>
</ul>
#use wml::debian::template title="Installateur Debian" NOHEADER="true"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.161" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h1>Nouvelles</h1>
<p>
<:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '2',
'$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer', '', '\d+\w*' ) :>
<a href="News">Nouvelles plus anciennes</a>
</p>
<h1>Installation avec l'installateur Debian</h1>
<if-stable-release release="sarge">
<p>
<b>Pour obtenir des informations et les média d'installation officiels de
Debian <current_release_sarge></b>, veuillez vous reporter <a
href="$(HOME)/releases/sarge/debian-installer">à la page de Sarge</a>.
</p>
</if-stable-release>
<p>
<b>Pour installer la version de test de Debian</b>, nous vous recommandons
d'utiliser la première version bêta pour Etch l'installateur après avoir
vérifié les <a href="errata">errata</a>. Les images suivantes sont
disponibles pour cette première version bêta :
</p>
<ul>
<li>image de cédéroms d'installation par le réseau (100 Mo)<br />
<netinst-images />
</li>
<li>image de cédéroms au format carte de visite (50 Mo)<br />
<businesscard-images />
</li>
<li>ensembles de cédéroms complets<br />
<full-cd-images />
</li>
# <li>ensembles de cédéroms complets (<i>via</i> <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">bittorrent</a>)<br />
# <full-cd-torrent />
# </li>
<li>ensembles de <a
href="http://cdimage.debian.org/pub/cdimage-testing/cd/jigdo-area/";>cédéroms</a>
et de <a href="http://cdimage.debian.org/pub/cdimage-testing/dvd/jigdo-area/";>\
dévédés</a> complets (<i>via</i> <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)
<li>installateur graphique (version alpha)<br />
[<a href="http://people.debian.org/~fjp/d-i/gtk-miniiso/alpha/amd64/";>amd64</a>]
[<a href="http://people.debian.org/~fjp/d-i/gtk-miniiso/alpha/i386/";>i386</a>]
[<a href="http://people.debian.org/~fjp/d-i/gtk-miniiso/alpha/powerpc/";>powerpc</a>]
</li>
<li>autres images (par le réseau, sur clé USB, sur disquette, etc.)<br />
<other-images />
</li>
</ul>
<!-- commenté pour la sortie de la version bêta pour éviter toute confusion, sera décommenté dans quelques jours
<p>
<b>Si vous souhaitez quelque chose de plus récent</b> pour nous aider à tester
une édition future de l'installateur, ou à cause de problèmes de matériel ou
d'autres problèmes,
veuillez essayer l'une de ces images. La plupart sont reconstruites
quotidiennement ; des cédéroms complets sont construits chaque semaine.
Avant de télécharger ces images construites quotidiennement, nous vous
suggérons de vérifier les <a
href="http://wiki.debian.org/DebianInstallerToday";>problèmes connus</a>.
</p>
<ul>
<li>image de cédérom d'installation par le réseaux (100 Mo)\
<br /><devel-netinst-images /> ;</li>
<li>image de cédérom au forat carte de visite (50 Mo)\
<br /><devel-businesscard-images /> ;</li>
<li>ensembles complets de cédéroms\
<br /><devel-full-cd-images /> ;</li>
<li>ensembles complets de <a
href="http://cdimage.debian.org/pub/cdimage-testing/cd/jigdo-area";>\
cédéroms</a> et de <a
href="http://cdimage.debian.org/pub/cdimage-testing/dvd/jigdo-area";>\
dévédés</a> (<i>via</i> <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</li>
<li>ensembles complets de cédéroms (<i>via</i> <a
href="$(HOME)/CD/torrent-cd">bittorrent</a>)<br /><devel-full-cd-torrent
/> ;</li>
<li>autres images (amorçage par le réseau, clef usb, disquettes, casettes,
etc.)<br /><devel-other-images />.</li>
</ul>
-->
<p>
<b>Après avoir utilisé l'installateur Debian</b> veuillez nous envoyer un
compte-rendu d'installation (en anglais) en utilisant ce <a
href="report-template">modèle</a>, même si vous n'avez rencontré aucun
problème.
</p>
<h1>Documentation</h1>
<p>
<b>Si vous ne lisez qu'un seul document</b> avant l'installation, veuillez lire
notre <a href="http://d-i.alioth.debian.org/manual/en.i386/apa.html";>guide
d'installation</a>, une marche à suivre rapide pour le processus d'installation.
Voici d'autres documents utiles :
</p>
<ul>
<li><a href="http://d-i.alioth.debian.org/manual/";>guide d'installation</a><br />
instructions d'installation détaillées ;</li>
<li><a href="http://wiki.debian.org/DebianInstallerFAQ";>FAQ de l'installateur Debian</a><br />
questions récurrentes et leurs réponses ;</li>
<li><a href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller";>wiki de l'installateur Debian</a><br />
documentation maintenue par la communauté.</li>
</ul>
<h1>Nous contacter</h1>
<p>La <a href="http://lists.debian.org/debian-boot/";>liste de diffusion
debian-boot</a> est l'endroit principal pour les discussions et le travail sur
l'installateur Debian.
</p>
<p>
Nous avons également un canal IRC, #debian-boot sur <tt>irc.debian.org</tt>.
Ce canal est principalement utilisé pour le développement, très
occasionnellement pour fournir de l'aide. Si vous ne recevez pas de réponse,
veuillez essayer sur la liste de diffusion.
</p>
