Re: Contributions ponctuelles

2010-09-21 Par sujet Stéphane Blondon
Le 21 septembre 2010 06:37, Christian PERRIER a écrit : > En fait, on ne sait même pas si quelques personnes continuent à faire > du DDTP ou pas... > La version web continue d'avoir des soumissions et des validations: l'interface web affiche les 20 dernières traductions validées et elles datent d

Re: Contributions ponctuelles

2010-09-21 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Stéphane Blondon (stephane.blon...@gmail.com): > Oui, mais il est au point mort sur la liste. La procédure pour le *sur la liste*...mais il n'est pas dit que les traductions DDTP ne continuent pas hors liste. C'est toujours à mon sens un problème car nous ne "contrôlons" guère ce qui se

Re: Contributions ponctuelles

2010-09-20 Par sujet Stéphane Blondon
Le 15 septembre 2010 08:46, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > En plus au final j'ai du mal à > clairement distinguer ce qui fait partie des traductions Debian et celle > upstream... > Sur cette liste, ne sont traitées que les éléments spécifiques à Debian (site web, Debian Neekly News, les outils

Re: Contributions ponctuelles

2010-09-15 Par sujet Philippe Batailler
Jean-Philippe MENGUAL écrivait : > Salut à tous, > > M'est quand mêue venue une idée dont je suis à peu près sûr: serait-ce > utile de traduire les descriptions de paquets qui ne le sont pas encore? > Sur Lenny j'en trouve un certain nombre, dont la description renvoyée > par aptitude show et ap

Re: Contributions ponctuelles

2010-09-15 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Jean-Philippe MENGUAL (mengualjean...@free.fr): > M'est quand mêue venue une idée dont je suis à peu près sûr: serait-ce > utile de traduire les descriptions de paquets qui ne le sont pas encore? Salut la liste... J'aimerais bien que qqu'un réponde à Jean-Philippe et décrive un peu le DD

Contributions ponctuelles

2010-09-14 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Salut à tous, Toujours intéressé par les activités de cette liste, mais je manque de temps pour contribuer de façon très assidue, or c'est quand même nécessaire de s'y plonger pour mémoriser les différents "codes" et "chemins" des objets des mails. En plus au final j'ai du mal à clairement disting