Mises à jour du répertoire Bugs

2001-09-29 Par sujet Christian Couder
Voici des mises à jour des fichiers suivants : Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml A+, Christian.#use wml::debian::template title="Gestion des bogues Debian - serveur de contrôle" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true #use wml::debian::translation-check translation="1.19" translation_maintai

Corrections des mises à jour du répertoire Bugs

2001-09-23 Par sujet Christian Couder
Voici les fichiers corrigés suite à la relecture de Philippe Batailler (merci): Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml A+, Christian.#use wml::debian::template title="Gestion des bogues Debian - moyens d'accès" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true #use wml::debian::translation-check tran

Mises à jour du répertoire Bugs

2001-09-22 Par sujet Christian Couder
Salut à tous, Voici des mises à jour des fichiers suivants : Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml Merci d'avance pour les relectures. A+, Christian.#use wml::debian::template title="Gestion des bogues Debian - moyens d'accès" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true #use wml::debian::tra

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-06-18 Par sujet Michel Beland
Bonjour, > > > Les Niveaux de gravité > > > ^^^ > > Tu veux dire qu'il faut mettre «grâvité» ? > > Surement pas. Il doit y avoir eu décalage des . J'ai dû vouloir > dire que le titre prend majuscule à «Les» et majuscule à «Niveaux». > Logiquement, je vois pas une autre correct

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-06-17 Par sujet Christian Couder
Salut, Alain Reinhardt a écrit : > > Salut, > > > > --- > > > Les Niveaux de gravité > > > ^^^ > > > > Tu veux dire qu'il faut mettre «grâvité» ? > > Surement pas. Il doit y avoir eu décalage des . J'ai dû vouloir dire > que le titre prend majusc

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-06-17 Par sujet Alain Reinhardt
Salut, > > --- > > Les Niveaux de gravité > > ^^^ > > Tu veux dire qu'il faut mettre «grâvité» ? Surement pas. Il doit y avoir eu décalage des . J'ai dû vouloir dire que le titre prend majuscule à «Les» et majuscule à «Niveaux». Logiquement, je

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-06-17 Par sujet Nicolas Bertolissio
On Sun, Jun 17, 2001 at 02:20:01PM +0200, Christian Couder wrote: > Bonjour, Bonsoir, > Et désolé de répondre si tard, mais je n'ai pas pu me mttre aux > corrections avant. > > Alain Reinhardt a écrit : > > > > Bonsoir, > > [...] > > Les Niveaux de gravité > > ^^^ > > Tu veux

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-06-17 Par sujet Christian Couder
Bonjour, Et désolé de répondre si tard, mais je n'ai pas pu me mttre aux corrections avant. Alain Reinhardt a écrit : > > Bonsoir, > > Corrections éventuelles : > > --- > Les Niveaux de gravité > ^^^ Tu veux dire qu'il faut mettre «grâvité» ? > -

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-05-28 Par sujet Christian Couder
Martin Quinson wrote: > > Hello, > > C'est fait, j'ai tout commite. (Desole, j'ai tjs pas d'accents). > > Tant que tu es en train de t'occuper de ce repertoire, voudrais tu adopter > le fichier suivant ? > Missing french/Bugs/pseudo-packages.wml version 1.6 Ok, je vais m'en occuper. A+, Christ

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-05-28 Par sujet Martin Quinson
Hello, C'est fait, j'ai tout commite. (Desole, j'ai tjs pas d'accents). Tant que tu es en train de t'occuper de ce repertoire, voudrais tu adopter le fichier suivant ? Missing french/Bugs/pseudo-packages.wml version 1.6 Merci, Mt. On Sat, May 26, 2001 at 03:41:41PM +0200, Christian Couder wrote

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-05-26 Par sujet Alain Reinhardt
Bonsoir, Corrections éventuelles : --- Les Niveaux de gravité ^^^ --- casse des logiciels non liés au logiciel sur le système je comprend pas ? --- il me semble d'avoir

Mises à jour du répertoire Bugs

2001-05-26 Par sujet Christian Couder
Salut à tous, Voici des mises à jour des fichiers suivants : Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml A+, Christian.#use wml::debian::template title="Gestion des bogues Debian - moyens d'accès" NOHEADER=yes NO

Re: Corrections de mises à jour du répertoire Bugs et nouvelle traduction

2001-04-01 Par sujet Christian Couder
Denis Barbier a écrit : > > J'avais enlevé partout les majuscules dans > « Système de Gestion des Bogues » et « Développeur » > > Je les ai enlevé de nouveau, mais si tu me dis que c'est volontairement > que tu les as remises, je les remettrai. > Si tu travailles à partir du CVS, tu peux faire u

Re: Corrections de mises à jour du répertoire Bugs et nouvelle traduction

2001-03-31 Par sujet Denis Barbier
On Sat, Mar 31, 2001 at 04:37:01PM +0200, Christian Couder wrote: > Salut à tous, > > Merci encore à Nicolas Bertolissio pour sa relecture des pages > suivantes: J'avais enlevé partout les majuscules dans « Système de Gestion des Bogues » et « Développeur » Je les ai enlevé de nouveau, mais si

Corrections de mises à jour du répertoire Bugs et nouvelle traduction

2001-03-31 Par sujet Christian Couder
Salut à tous, Merci encore à Nicolas Bertolissio pour sa relecture des pages suivantes: Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml Bugs/index.wml Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml Un problème cependant je n'ai pas pu dézipper le diff du fichier Bu

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-03-26 Par sujet Sebastien Kalt
Bonjour, Le Sun, Mar 25, 2001 at 06:21:44PM +0200, Christian Couder a écrit: > Voici des mises à jour de traductions: > > Bugs/Access.wml Rien à redire. > Bugs/Developer.wml => Un développeur qui reçoit un bogue du système de gestion, ou qui le => voit sur => debian-bugs-dist, et prend la respon

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-03-26 Par sujet Christian Couder
On Mon, Mar 26, 2001 at 01:21:27AM +0200, Denis Barbier wrote: > Salut Christian, > > j'ai mis tes fichiers dans le CVS, ce qui n'empêche pas les corrections > après relectures. Au passage, j'ai supprimé beaucoup de majuscules sur > des noms communs (« Système de Gestion de Bogues », « Vendredi »

Re: Mises à jour du répertoire Bugs

2001-03-25 Par sujet Denis Barbier
On Sun, Mar 25, 2001 at 06:21:44PM +0200, Christian Couder wrote: > Salut à tous, > > Voici des mises à jour de traductions: > > Bugs/Access.wml > Bugs/Developer.wml > Bugs/Reporting.wml > Bugs/index.wml > Bugs/server-control.wml > Bugs/server-refcard.wml > Bugs/server-request.wml > > Merci d'av

Mises à jour du répertoire Bugs

2001-03-25 Par sujet Christian Couder
Salut à tous, Voici des mises à jour de traductions: Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml Bugs/index.wml Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml Merci d'avance pour les relectures. A+, Christian.#use wml::debian::template title="Le Système de Ges