Re: Traduction des pages man

2019-07-02 Par sujet Martin Quinson
Bonjour, j'ai donc l'impression que le consensus qui se dégage est de migrer notre infrastructure pour celle mise en place par l'équipe germanophone. J'ai raison ou qqun objecte ? La question subsidiaire est de savoir comment faire. J'imagine qu'il faut copier les .po de perkamon sur l'infra germ

Re: Traduction des pages man

2019-06-30 Par sujet Baptiste Jammet
Salut Martin, et al. Dixit Martin Quinson, le 27/06/2019 : >désolé d'insister à ce qui semble pas forcément être un bon moment >pour toi. Pas de problème, c'est pour prévenir que je ne suis pas très réactif… >- Le 26 Juin 19, à 21:24, Baptiste Jammet bapti...@mailoo.org a >écrit : > On

Re: Traduction des pages man

2019-06-27 Par sujet Kalilou DIABY
Merci à vous pour ces informations Je suis disponible pour la réunion Je n'attends plus que la date de la réunion Kalilou Le jeu. 27 juin 2019 à 16:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Le 27/06/2019 à 16:26, Kalilou DIABY a écrit : > > Bonjour Monsieur > > > > Je suis un nouveau au sein de d

Re: Traduction des pages man

2019-06-27 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Le 27/06/2019 à 16:26, Kalilou DIABY a écrit : > Bonjour Monsieur > > Je suis un nouveau au sein de debian et souhaiterais participer aux Bienvenue! :) > différents projets. Serait-il possible pour moi de participer à cette > réunion ? Si oui comment procéder ? C'est public donc aucun souci. Ca

Re: Traduction des pages man

2019-06-27 Par sujet Kalilou DIABY
Bonjour Monsieur Je suis un nouveau au sein de debian et souhaiterais participer aux différents projets. Serait-il possible pour moi de participer à cette réunion ? Si oui comment procéder ? Cordialement Kalilou Le jeu. 27 juin 2019 à 13:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le 27/06/2019 à 15:2

Re: Traduction des pages man

2019-06-27 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Le 27/06/2019 à 15:21, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 6/26/19 6:20 AM, Thomas Vincent wrote: >> Le 25/06/2019 à 12:46, Alban Vidal a écrit : >>> Dans l'optique de pouvoir faire un point, partager les taches, etc... >>> Je vous propose d'organiser une réunion sur IRC OFTC sur le canal >>

Re: Traduction des pages man

2019-06-27 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/26/19 6:20 AM, Thomas Vincent wrote: > Le 25/06/2019 à 12:46, Alban Vidal a écrit : >> Dans l'optique de pouvoir faire un point, partager les taches, etc... >> Je vous propose d'organiser une réunion sur IRC OFTC sur le canal >> #debian-l10n-fr. > > On en a un peu parlé de façon inf

Re: Traduction des pages man

2019-06-26 Par sujet Martin Quinson
Bonjour Baptiste, désolé d'insister à ce qui semble pas forcément être un bon moment pour toi. - Le 26 Juin 19, à 21:24, Baptiste Jammet bapti...@mailoo.org a écrit : >>> On aurait pas intéret à ouvrir perkamon aux italiens, russes, >>> japonais et tous les autres ? > À priori, l'équipe russ

Re: Traduction des pages man

2019-06-26 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Thomas Vincent, le 26/06/2019 : >Le 25/06/2019 à 09:13, Martin Quinson a écrit : >> L'autre question qui me taraude, c'est de savoir où on en est de la >> convergence des outillages techniques entre les langues. Je vois que >> les germanophones ont leur infra séparée, mais comment

Re: Traduction des pages man

2019-06-25 Par sujet Thomas Vincent
Le 25/06/2019 à 12:46, Alban Vidal a écrit : > Dans l'optique de pouvoir faire un point, partager les taches, etc... > Je vous propose d'organiser une réunion sur IRC OFTC sur le canal > #debian-l10n-fr. On en a un peu parlé de façon informelle sur IRC ce soir, mais oui, une discussion avec tout l

Re: Traduction des pages man

2019-06-25 Par sujet Thomas Vincent
Le 25/06/2019 à 09:13, Martin Quinson a écrit : > Ah voilà! C'est ça que je cherchais, merci. Je regarde un peu le > paquet et y'a pas mal de magie makefile qu'on pourrait simplifier si > on avait du temps, mais est-ce que ça bloque l'upload ? En fait, le paquet ne se compilait même pas dans l’env

Re: Traduction des pages man

2019-06-25 Par sujet Alban Vidal
Bonjour à tous, Le 25/06/2019 à 09:13, Martin Quinson a écrit : > [...] > > Ok, cool. Et qu'est ce qu'il reste à faire d'ici à un upload? On peut > ptet en parler en IRC? > > [...] Dans l'optique de pouvoir faire un point, partager les taches, etc... Je vous propose d'organiser une réunion sur I

Re: Traduction des pages man

2019-06-25 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/25/19 5:59 AM, Thomas Vincent wrote: Par contre, je compte bien rectifier cela d’ici Bullseye, et peut-être même ajouter le paquet dans buster-backports si c’est possible, et toute aide est vraiment la bienvenue. Je vais vous apporter un peu d'aide :-) Pour le moment voici l'ét

Re: Traduction des pages man

2019-06-25 Par sujet Martin Quinson
(merci de me maintenir en CC, svp, je ne suis plus abonné à la liste) Hello, On Mon, Jun 24, 2019 at 11:59:48PM +0200, Thomas Vincent wrote: > Le 24/06/2019 à 22:38, Martin Quinson a écrit : > > > > J'ai l'impression que les paquets Debian sont un peu à l'abandon, et > > je me demandais si je po

Re: Traduction des pages man

2019-06-24 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour Martin, Le 24/06/2019 à 22:38, Martin Quinson a écrit : > Bonjour les amis, > > (merci de me mettre en CC, je ne suis plus abonné à la liste, svp) > > long time no see, comme on dit. Je reviens vous voir peut-être 10 ans > après pour savoir comment se passe la traduction des pages de man

Traduction des pages man

2019-06-24 Par sujet Martin Quinson
Bonjour les amis, (merci de me mettre en CC, je ne suis plus abonné à la liste, svp) long time no see, comme on dit. Je reviens vous voir peut-être 10 ans après pour savoir comment se passe la traduction des pages de manuel de nos jours. J'ai l'impression que les paquets Debian sont un peu à l'

Re: Annonce : traduction des pages man de APT

2000-06-05 Par sujet Jérôme Marant
Vincent Renardias <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Le mieux est qu'elles directement integrees dans la package 'apt'. Si > c'est pas possible, alors je peux les mettre dans manpages-fr. Donc, je dois voir ça avec l'équipe apt ? Sinon, avec toi. -- Jérôme Marant

Re: Annonce : traduction des pages man de APT

2000-06-05 Par sujet Vincent Renardias
On 5 Jun 2000, Jérôme Marant wrote: > Salut, > > Je me charge de cette tâche. > > Question : les pages man propres à Debian doivent-elles être > placées dans un paquet dédié ou dans manpages-fr ? Le mieux est qu'elles directement integrees dans la package 'apt'. Si c'est pas possible, alors je

Annonce : traduction des pages man de APT

2000-06-05 Par sujet Jérôme Marant
Salut, Je me charge de cette tâche. Question : les pages man propres à Debian doivent-elles être placées dans un paquet dédié ou dans manpages-fr ? Merci. -- Jérôme Marant --- | IDEALX - Open Source Engineering / Ingénierie Open Source