Re: Patch für webwml/german/Bugs

2004-03-14 Thread Florian Ernst
Hallo Jens! On Sat, Mar 13, 2004 at 09:45:01PM +0100, Jens Seidel wrote: > On Sat, Mar 13, 2004 at 12:20:49AM +0100, Florian Ernst wrote: > > Moinmoin! > > Eine ganz dumme Frage, aber was für eine Anrede/Gruß ist das 'Moinmoin' ist eine recht generische Begrüßung, welche bevorzugt im norddeu

Re: Mini-Patch für webwml/german

2004-03-14 Thread Florian Ernst
Hallo Jens! On Sat, Mar 13, 2004 at 08:31:31PM +0100, Jens Seidel wrote: > On Sat, Mar 13, 2004 at 06:38:47PM +0100, Florian Ernst wrote: > > [... Leerstellenbereinigung ...] > > Sollten derartige Änderungen auch in social_contract.wml vorgenommen > > werden? > > Eher nicht. Ich rate im folgenden

Patch für webwml/german/CD

2004-03-14 Thread Florian Ernst
Moinmoin! Ein paar Kleinigkeiten, diesmal allerdings auch ein paar stilistische Elemente, beispielsweise übersetze ich 'however' ungern mit 'wie auch immer', und das sogenannte 'Deppen-Apostroph', nun ja... ;) Gruß, Flo Index: jigdo-cd/index.wml ===

Re: Patch für webwml/german/Bugs

2004-03-14 Thread Gerfried Fuchs
* Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]> [2004-03-13 21:45]: > On Sat, Mar 13, 2004 at 12:20:49AM +0100, Florian Ernst wrote: >> Moinmoin! > > Eine ganz dumme Frage, aber was für eine Anrede/Gruß ist das Norddeutsch. Oder ein Hinweis auf das geniale wiki ,) > Das folgende habe ich nicht übernomme

Re: Patch für webwml/german/Bugs - 2

2004-03-14 Thread Gerfried Fuchs
* Florian Ernst <[EMAIL PROTECTED]> [2004-03-13 11:58]: > --- Reporting.wml 24 Feb 2004 18:37:11 - 1.40 > +++ Reporting.wml 13 Mar 2004 10:58:01 - > @@ -7,7 +7,7 @@ > Wichtige Dinge, die vor dem Abschicken zu beachten > sind > > Vermeiden Sie es bitte, mehrere, in keiner B

Re: Bug#235759: libc6: iconv's replacement for "German quotes in UTF-8" to latin1

2004-03-14 Thread Jens Nachtigall
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 > Your first argument is: > > quote). This is quite confusing - take this as an example: > > $ cp -v .bashrc /tmp/ > > ,,.bashrc" -> ,,/tmp/.bashrc" > > So I wrote in previous mail: > > So, default ` ' pair will become problematic under LANG=C, don't >