Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 21/23

* Chris Leick [120826 23:10]: > Erik Esterer: > >Chris Leick: > >>"[...] In the" > >>"case of an FTP site, the directory listing for the requested directory > >>will" > >>"be requested and this will be scanned for files matching the basename" > >>"(everything after the trailing `B'). In the case

gom 0.30.2-5.2: Please update debconf PO translation for the package gom

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for gom. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or subm

[RFR] po-debconf://gom/po/de.po

Hallo zusammen, da Helge zur Zeit nicht da ist, bin ich mal so frei und übernehme diese Übersetzung. Bitte wie üblich gegenlesen und nicht an den Kommentaren sparen, danke! Falls gewünscht, kann ich sie dann in Vertretung einreichen. Grueße Erik P. S. Helge, Du bekommst diese Mail im CC

Re: [RFR] po-debconf://gom/po/de.po

Hi, Pfannenstein Erik wrote: > #. Type: string > #. Description > #: ../gom.templates:2001 > msgid "Space-separated list of valid sound devices:" > msgstr "Leerzeichen getrennte Liste g_ltiger Audioger_te:" Ich würde ein "Durch" am Anfang voranstellen. > #. Type: string > #. Description > #: ..

Re: [RFR] po-debconf://gom/po/de.po

Hallo Holger, danke für Deine Anmerkungen, hab beide übernommen! Grueße Erik -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org A

[DONE] po4a://developers-reference/po4a/po/de.po

ist schon länger erledigt (Mail für den Robot) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/503c483d.9010...@vollbio.de