Hi Elmar,
es geht nur und ausschließlich um den Text der DebConf Templates (und
ja, es ist in dem Fall mehr der Vollständigkeit halber.)
Viele Grüße
Andreas.
On Sun, Sep 21, 2014 at 10:30:22PM +0200, Elmar Prüße wrote:
> Hallo,
>
> ehrlich gesagt sehe ich bei ARB wenig Bedarf für Übersetzu
Hallo,
ehrlich gesagt sehe ich bei ARB wenig Bedarf für Übersetzungen. Die Software
ist ohne Englischkenntnisse nicht verwendbar. Es ist eine rein
wissenschaftliche Anwendung in einem Feld in dem man ohne englische
Sprachkenntnisse ohnehin nicht auskommt. Daher gibt es keinerlei technische
Unt
Hi,
hwans...@mailbox.org wrote:
>
>
> Am Sat Sep 13 2014 13:35:16 GMT+0200 (CEST) schrieb Pfannenstein Erik:
> > Den Rest hab ich übernommen, besten Dank fürs Gegenlesen!
>
> Da hat sich aber noch ein Fehler eingeschlichen:
> main-Archvs -> main-Archivs
Erledigt.
--
eingereicht
--
Created with Sylpheed 3.2.0 under the new
D E B I A N L I N U X 7 . 0 W H E E Z Y !
Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
Hallo Helge,
danke für das Organisieren der Übersetzungen. Ich habe Elmar, der sich
jetzt vorranging um ARB kümmert ins CC gesetzt. Elmar, sag bitte
Bescheid, wenn Du irgendein Problem sehen solltest.
Viele Grüße
Andreas.
On Sat, Sep 20, 2014 at 03:39:21PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
Fixing (2/2) the robot so that I don't get a mail every hour..:-)
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive:
https://lists.debian.org/20140921172913.gq3...@mykerinos.kheops.frmug.
Fixing (1/2) the robot so that I don't get a mail every hour..:-)
For the record, that kind of mail:
-- /srv/i18n.debian.org/etc/cron.hourly//spiderbts:
Warning: #762356 filled against passwd (source: shadow) but shadow-man-pages is
in the database /srv/i18n.debian.org//dl10n/git/../data/spide
Hallo,
anbei die Übersetzung von blockdev.8. Bitte um konstruktive Kritik.
Gruß Mario
# German translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-de package.
# Copyright © of this file:
# Mario Blättermann , 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project
Hallo Mario,
On Sun, Sep 21, 2014 at 04:54:38PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> Hier fehlt nur ein Komma hinter »durchführen«, ansonsten ist alles OK.
Vielen Dank, ich habe das Komma ergänzt und die Vorlage eingereicht.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
Hallo Helge,
Am 21.09.2014 07:15, schrieb Helge Kreutzmann:
> Hallo,
> ich wäre dankbar, wenn ich konstruktive Kritik zur angehängten
> Übersetzung der Debconf-Vorlage von Syslinux bekommen könnte; sie ist
> auch kurz ;-)).
>
#. Type: note
#. Description
#: ../extlinux.templates:2001
msgid ""
"I
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=762356
eingereicht
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/lvmo9l$8tr$1...@online.de
Hallo Mario,
On Fri, Sep 19, 2014 at 10:12:27AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> Am 19.09.2014 09:57, schrieb Helge Kreutzmann:
> > Wie baust Du die Teile dann zusammen? Ich würde, Deine Zustimmung
> > natürlich vorausgesetzt, dann den aktuellen Stand einreichen, damit er
> > zumindest nicht verlo
12 matches
Mail list logo
