[BTS#1003936] po://w3m/de.po

2022-01-19 Thread David Prévot
Fix bug number.

[BTS#1004011] po-debconf://postfix/de.po

2022-01-19 Thread Markus Hiereth
für den Robot. po-Datei wurde eingereicht https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1004011

bitte lastlog.8 Übersetzung aus shadow-utils gegenlesen

2022-01-19 Thread Markus Hiereth
Hallo, hier zum Gegenlesen der lastlog.8 betreffende Teil des shadow-utils Meldungskatalogs. Dieser hat rund 40 solche Teile insgesamt. Zuerst gebe ich die Teile zum Gegenlesen, bei denen es kaum oder wenige problematische Original-Zeichenketten gibt. Wo ich (oder schon Simon Brandmair 2013) auf

Re: bitte lastlog.8 Übersetzung aus shadow-utils gegenlesen

2022-01-19 Thread hermann-Josef Beckers
Am 19.01.22 um 13:05 schrieb Markus Hiereth: Hallo, Hallo Markus, hier zum Gegenlesen der lastlog.8 betreffende Teil des shadow-utils Meldungskatalogs. Dieser hat rund 40 solche Teile insgesamt. Zuerst gebe ich die Teile zum Gegenlesen, bei denen es kaum oder wenige problematische Original-Ze

Re: bitte lastlog.8 �bersetzung aus shadow-utils gegenlesen

2022-01-19 Thread Helge Kreutzmann
Hallo Markus, On Wed, Jan 19, 2022 at 02:05:08PM +0100, Markus Hiereth wrote: > #BEGINN Teil 24 setzt limits.5 fort > #: lastlog.8.xml:67(refpurpose) > msgid "reports the most recent login of all users or of a given user" > msgstr "berichtet die letzte Anmeldung f�r alle oder einen bestimmten >

lastlog.8 aktualisiert

2022-01-19 Thread Markus Hiereth
Hallo Helge, Helge Kreutzmann schrieb am 19. Januar 2022 um 18:35 > On Wed, Jan 19, 2022 at 02:05:08PM +0100, Markus Hiereth wrote: > > #BEGINN Teil 24 setzt limits.5 fort > > #: lastlog.8.xml:67(refpurpose) > > msgid "reports the most recent login of all users or of a given user" > > msgstr "ber