debconf 1.5.45: Please update the PO translation for the package debconf

2012-07-29 Thread David Prévot
Hi, You are noted as the last translator of the translation for debconf. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit i

Re: DPN #15 IT Commit della Revisione 4099 eseguito

2012-07-29 Thread Daniele Forsi
Il 28 luglio 2012 20:36, Giuliano ha scritto: > Andreas Tille ha scritto una [...] > relazione > al Libre Software Meeting 2012 [...] tenutasi recentemente a Ginevra "tenutosi"? riferito a meeting > uno workshop un? > Andreas anche consegnato un discorso manca il verbo > la fase finale di vo

Re: debian-history 2.17: Please translate the package debian-history

2012-07-29 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Dear translators, I would like to know if some of you would be interested in updating the debian-history translation. Please note that the German, French and Lithuanian translations are already handled with po4a, and you are more than welcome to sw

Re: [RFR] po-debconf://nvidia-support

2012-07-29 Thread Daniele Forsi
2012/7/28 Dario Santamaria: > msgid "" > "The Nvidia driver is not yet configured; it needs to be enabled in xorg.conf > " > "before it can be used." > msgstr "" > "Il driver di Nvidia non è ancora configurato; dev'essere abilitato su «xorg." > "conf» prima di essere utilizzato." > msgid "Nvidia

Re: DPN #15 IT Commit della Revisione 4099 eseguito

2012-07-29 Thread Giuliano
Il 29/07/2012 21:43, Daniele Forsi ha scritto: > Il 28 luglio 2012 20:36, Giuliano ha scritto: > >> Andreas Tille ha scritto una [...] >> relazione >> al Libre Software Meeting 2012 [...] tenutasi recentemente a Ginevra > > "tenutosi"? riferito a meeting > >> uno workshop > > un? > >> Andreas