Re: [RFR] po-debconf://fpc/it.po

2013-11-13 Per discussione Marco Curreli
On 22:00 Wed 13 Nov , Beatrice Torracca wrote: > #. Type: boolean > #. Description > #: ../fp-compiler.templates.in:2001 > msgid "" > "Whatever version you may choose as default, the configuration files are " > "always backward compatible, so it should always be safe to use the latest " > "vers

[RFR] po-debconf://fpc/it.po

2013-11-13 Per discussione Beatrice Torracca
Ciao a tutti, ho aggiornato questa mia traduzione. I nuovi li ho lasciati fuzzy. Scade il 26 di novembre. Grazie in anticipo, beatrice # Italian translation of fpc debconf messages. # Copyright (C) 2012, Beatrice Torracca # This file is distributed under the same license as the fpc package. # Be

Re: [RFR] po-debconf://mini-buildd/it.po

2013-11-13 Per discussione Beatrice Torracca
On Wednesday 13 November 2013, at 10:42 +0100, Pierangelo Mancusi wrote: > Ciao Beatrice, > credo di aver recepito tutte le «sacrosante» indicazioni che mi hai dato... > :) Direi di si, ma... > #: ../mini-buildd.templates:2001 > msgid "This is mini-buildd's UNIX user home, and the place where all

Re: [RFR] po-debconf://mini-buildd/it.po

2013-11-13 Per discussione Pierangelo Mancusi
Ciao Beatrice, credo di aver recepito tutte le «sacrosante» indicazioni che mi hai dato... :) ecco il file (l'intestazione l'avevo omessa visto che era un commento all'interno del file...) # Italian translation of mini-buildd debconf messages. # Copyright (C) 2013, mini-buildd package copyright