[RFR] po-debconf://yubico-pam/it.po

2014-03-03 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao, questo è abbastanza breve e non ha scadenza: grazie in anticipo ai revisori :). Francesca -- Listen, strange women lyin' in ponds distributin' swords is no basis for a system of government. Dennis to King Arthur, Monty Python and the Holy Grail # Italian translation for yubico-pam debconf

Re: [RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-03-03 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao Beatrice, On Sun, Feb 23, 2014 at 07:11:43PM +0100, Beatrice Torracca wrote: Ciao a tutti, questo ha 12 messaggi e scade il 4 di marzo. Grazie in anticipo, beatrice A me sembra tutto ok, ho solo un paio di dubbi abbastanza generali. Il primo riguarda le virgolette. Ho notato che

Re: [RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-03-03 Per discussione Beatrice Torracca
On Monday 03 March 2014, at 14:06 +0100, Francesca Ciceri wrote: Ciao Francesca, A me sembra tutto ok, ho solo un paio di dubbi abbastanza generali. Il primo riguarda le virgolette. Ho notato che nella traduzione usi virgolette caporali al posto di quelle alte. Vedo che qui [1] lascia la

[BTS#737215] po-debconf://asedriveiiie/it.po

2014-03-03 Per discussione Beatrice Torracca
Anche questo inviato un mesetto fa... e infatti è già resolved bug :) e anche per questo grazie a Daniele per la revisione, beatrice -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un

[BTS#737216] po-debconf://nsca/it.po

2014-03-03 Per discussione Beatrice Torracca
Questo è l'ultimo che invio oggi... gli altri nei prossimi giorni *g* Grazie a Daniele, beatrice -- -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a

[BTS#737220] po-debconf://cmucl/it.po

2014-03-03 Per discussione Beatrice Torracca
Salve a tutti questo l'avevo inviato a suo tempo, insieme ad altri ma non ho mai inviato il messaggio BTS. Li invio ora un po' alla volta. Grazie a Daniele per la revisione, beatrice -- -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a

Re: [RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-03-03 Per discussione Daniele Forsi
2014-02-23 19:11 GMT+01:00 Beatrice Torracca: msgid Init system selection: msgstr Selezione del sistema init: manca lo spazio alla fine -- Daniele Forsi -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per