Ciao a tutti,
invio per la revisione questi due di 68 e 32 messaggi. Ma praticamente
ha fatto tutto il lavoro la memoria di traduzione. Sono altri 2 debconf
quasi completamente identici a tutti gli altri che hanno a che fare con
OpenStack.
Riporto qui sotto all'inizio i 16 messaggi di Neutron
Ciao,
ho inviato questa.
Daniele, grazie per la revisione e alla fine ho poi
usato la forma non personalizzante (non si avvierà) che avevi suggerito.
Approfitto per fare gli auguri di buone vacanze (a chi le fa...ma anche
a chi non le fa :)
beatrice
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista,
Ciao a tutti,
Questa traduzione di modelli debconf è in cerca di qualcuno che
l'adotti :).
Prima di iniziare a lavorarci ho pensato di vedere se c'era qualche
altro volontario (per questa o un'altra poco importa, ma intanto
propongo questa :)
Sono 15 messaggi e sarebbe un altro passo verso il
Ciao,
ho inviato questa; grazie a Daniele per la revisione.
Era un gruppo di 4 e le ho inviate tutte quindi devo fare pulizia.
(e a Pasqua le pulizie sono anche di tradizione *g*)
beatrice
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
Ciao,
ho inviato questa; grazie a Daniele per la revisione.
...seconda...
beatrice
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org
To
Ciao,
ho inviato questa; grazie a Daniele per la revisione e corretta
l'intestazione come giustamente segnalato.
...terza e penultima...
beatrice
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi
Ciao,
ho inviato questa; grazie a Daniele per la revisione.
...quarta e ultima... that's all folks!
beatrice
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a
7 matches
Mail list logo
