On Sun, Feb 23, 2014 at 11:30:15AM +0100, Daniele Forsi wrote:
in effetti nell'originale non c'è nuovamente
però il presente are managed si può riferire solo fino al momento
prima della disinstallazione, quindi mi sembra più chiara la scelta di
Francesca, inoltre nell'originale devices è al
On Sat, Mar 01, 2014 at 11:29:53PM +0100, Francesca Ciceri wrote:
Francesca, una convenzione del TP è lasciare invariato devices se si
riferisce ai file speciali in /dev/ [1] come secondo me è il caso di
questa traduzione (anche in altre frasi); questa è una parte di man
cryptsetup:
Il 02/mar/2014 00:09 Francesca Ciceri madame...@zouish.org ha scritto:
On Sat, Mar 01, 2014 at 11:29:53PM +0100, Francesca Ciceri wrote:
Francesca, una convenzione del TP è lasciare invariato devices se si
riferisce ai file speciali in /dev/ [1] come secondo me è il caso di
questa
Il 22 febbraio 2014 20:59, Marco Curreli ha scritto:
On 17:49 Sat 22 Feb , Francesca Ciceri wrote:
#. Description
#: ../cryptsetup.templates:1001
msgid
If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock
the devices after the package removal, though other tools
Ciao lista,
un piccolo po-debconf per riprendere la mano: non ha scadenza, ma sono
solo 4 stringhe.
Sono un po' arrugginita con le traduzioni, quindi siate impietosi nella
revisione :)
Grazie,
Francesca
--
On va rester motivé contre les dégueulasses
Zebda, Motivés, Le chant des partisans
#
On 17:49 Sat 22 Feb , Francesca Ciceri wrote:
#. Description
#: ../cryptsetup.templates:1001
msgid
If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock
the devices after the package removal, though other tools can be used for
managing dm-crypt devices. Any system
6 matches
Mail list logo