Re: [RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-03-03 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao Beatrice, On Sun, Feb 23, 2014 at 07:11:43PM +0100, Beatrice Torracca wrote: Ciao a tutti, questo ha 12 messaggi e scade il 4 di marzo. Grazie in anticipo, beatrice A me sembra tutto ok, ho solo un paio di dubbi abbastanza generali. Il primo riguarda le virgolette. Ho notato che

Re: [RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-03-03 Per discussione Beatrice Torracca
On Monday 03 March 2014, at 14:06 +0100, Francesca Ciceri wrote: Ciao Francesca, A me sembra tutto ok, ho solo un paio di dubbi abbastanza generali. Il primo riguarda le virgolette. Ho notato che nella traduzione usi virgolette caporali al posto di quelle alte. Vedo che qui [1] lascia la

Re: [RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-03-03 Per discussione Daniele Forsi
2014-02-23 19:11 GMT+01:00 Beatrice Torracca: msgid Init system selection: msgstr Selezione del sistema init: manca lo spazio alla fine -- Daniele Forsi -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per

[RFR] po-debconf://init-select/it.po

2014-02-23 Per discussione Beatrice Torracca
Ciao a tutti, questo ha 12 messaggi e scade il 4 di marzo. Grazie in anticipo, beatrice # Italian translation of init-select debconf messages # Copyright (C) 2014, init-select package copyright holder # This file is distributed under the same license as the init-select package. # Beatrice