Re: [RFR] po-debconf://italc/it.po

2013-09-12 Per discussione Daniele Forsi
2013/9/9 Beatrice Torracca: > msgid "Delete the group that was formerly used for this role?" > msgstr "Cancellare il gruppo che era usato in precedenza per questo ruolo?" il gruppo viene eliminato dal sistema con delgroup, ad esempio in questa riga[1] quindi direi: s/Cancellare/Eliminare/ > msgi

Re: [RFR] po-debconf://italc/it.po

2013-09-09 Per discussione Marco Curreli
On 15:14 Mon 09 Sep , Beatrice Torracca wrote: > #. Type: boolean > #. Description > #: ../italc-client.templates:17001 > msgid "" > "To make the iTALC role model fully functional, the appropriate groups now " > "need to be granted access to the created SSL keys." > msgstr "" > "Per rendere il

[RFR] po-debconf://italc/it.po

2013-09-09 Per discussione Beatrice Torracca
Ciao a tutti, questa scade il 20 settembre. Grazie per le revisioni, beatrice. # Italian translation of italc debconf messages # Copyright (C) 2013, italc package copyright holder # This file is distributed under the same license as the italc package. # Beatrice Torracca , 2013. msgid "" msgstr