Re: apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

On Sat, Dec 12, 2009 at 11:39, David Kalnischkies kalnischkies+deb...@gmail.com wrote: And as a more technical reason we want to bump policy compatibly now to 3.8.3 where translations should be in sync with the original files and we can't say this would be true for such an old translation.

Re: apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

2009/12/12 Sandro Tosi mo...@debian.org: On Sat, Dec 12, 2009 at 11:39, David Kalnischkies kalnischkies+deb...@gmail.com wrote: So you can still ship the not up-to-date manpages but you have to warn users of their state. As far as i read on debian-devel back in the day there is no consense

Re: apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

Quoting Sandro Tosi (mo...@debian.org): On Sat, Dec 12, 2009 at 11:39, David Kalnischkies kalnischkies+deb...@gmail.com wrote: And as a more technical reason we want to bump policy compatibly now to 3.8.3 where translations should be in sync with the original files and we can't say this

apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

Hi, You are noted as the last translator of the translation for the manpages of apt (in an old format). The English template has been changed - it even uses with po4a a totally new system - and as i converted all old translations to the new system all these strings are now marked automatically as

Re: apt 0.7.25: Please update the manpage translation for the package apt

Hi again l10n-italian, as the discussion started already in a different thread which is unfortunately in italian i can't understand much, but i think i understand enough to clarify a few things: The old translation has the last change in 2000 (!), so it is really old and i don't know if the