Re: [LCFC] wml://webwml/portuguese/News/weekly/2006/39/index.wml

2006-10-02 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 10/02/2006 08:49 AM, Gustavo R. Montesino wrote: > On Thu, Sep 28, 2006 at 04:48:22PM -0300, Gustavo R. Montesino wrote: > >>Está faltando traduzir a penúltima história, se alguém puder adiantar o >>serviço e mandar um LCFC, fique à vontade :)

[DONE] wml://webwml/portuguese/devel/debian-jr/index.wml

2006-10-02 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 12/13/2005 03:30 PM, Philipe Gaspar wrote: > Klever, > > já aplicou o diff? Manda um LCFC para darmos o commit. Apliquei o diff, fiz a revisão do último delta e enviei ao repositório. Também removi o mantenedor que estava MIA. Abr

Re: [RFR] po-debconf://shfs/pt_BR.po

2006-10-02 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 10/02/2006 08:22 AM, Herbert P Fortes Neto wrote: >>> Parece que ainda ocorrem erros aqui. >> >> Você diz nos seus filtros anti-spam? > > É. O .maildroprc para ser mais exato. Antes > estava faltando fechar um parenteses. Para > simplificar e

RE: [DDTP] Tradução de homepage

2006-10-02 Por tôpico Rui Correia
Caros colegas Já traduzi vários websites para ONGs aqui na África Austral e antes disso tentei ao máximo que português fosse português. Mas primeiro é preciso esclarecer uma coisa: enquanto que em algumas línguas "home page" virou sinónimo de "website", em inglês isto não é o caso. "Website" é o

[LCFC] wml://webwml/portuguese/News/weekly/2006/39/index.wml

2006-10-02 Por tôpico Gustavo R. Montesino
On Thu, Sep 28, 2006 at 04:48:22PM -0300, Gustavo R. Montesino wrote: > Está faltando traduzir a penúltima história, se alguém puder adiantar o > serviço e mandar um LCFC, fique à vontade :) -- Gustavo R. Montesino Debian Brasil - http://www.debianbrasil.org/ #use wml::debian::weeklynews::header

Re: [RFR] po-debconf://shfs/pt_BR.po

2006-10-02 Por tôpico Herbert P Fortes Neto
> > Parece que ainda ocorrem erros aqui. > > Você diz nos seus filtros anti-spam? É. O .maildroprc para ser mais exato. Antes estava faltando fechar um parenteses. Para simplificar estou com vários 'if' em vez de vários '|'. Mesmo assim barrou uma mensagem que eu mesmo enviei e tem a