Re: [LCFC] wml://www.debian.org/women/mentoring.wml

2016-10-19 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Marcelo Santana" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Quarta-feira, 19 de outubro de 2016 23:47:38 > Assunto: Re: [LCFC] wml://www.debian.org/women/mentoring.wml > Olá Paulo, > > Seguem em anexo minhas correções e sugestões. Oi Marcelo

Re: debian-handbook for printing

2016-10-19 Por tôpico Fred Maranhão
2016-10-19 8:07 GMT-03:00 Raphael Hertzog : > Hello Fred, > > On Fri, 14 Oct 2016, Fred Maranhão wrote: >> I am reviewing the translation to pt_BR of the debian-handbook and I >> think that it is not ready for printing. > > What makes you think so? thinks like this: Edite o arquivo de configuração

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/women/mentoring.wml

2016-10-19 Por tôpico Marcelo Santana
Olá Paulo, Seguem em anexo minhas correções e sugestões. []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) 4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6 B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D --- mentoring.wml 2016-10-19 20:36:59.387813987 -0300 +++ mentoring_rev1.wml 2016-10-19 22:45:36.487127871 -0300 @@ -1,4 +1,4 @@ -#

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml

2016-10-19 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Marcelo Santana" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Quarta-feira, 19 de outubro de 2016 21:06:46 > Assunto: Re: [RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml > Olá Paulo, > > Seguem em anexo minhas correções e sugestões. Beleza! Tu

Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml

2016-10-19 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Marcelo Santana" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Quarta-feira, 19 de outubro de 2016 13:08:07 > Assunto: Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml > Sim, já é comum usarmos: > > https://search.debian.org/cgi-bin/omega?DB

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/women/contact.wml

2016-10-19 Por tôpico Marcelo Santana
Em 30/09/16, às 16:17 -0300, Paulo Henrique Santana escreveu: > Olá, Olá Paulo, Seguem em anexo minhas correções e sugestões. []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) 4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6 B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D --- contact.wml 2016-10-19 19:53:36.273186817 -0300 +++ con

Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml

2016-10-19 Por tôpico Marcelo Santana
Em 19/10/16, às 11:47 -0200, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: > Oi Marcelo, Olá, > A palavra "desinscrição" pode ser usada? Sim, já é comum usarmos: https://search.debian.org/cgi-bin/omega?DB=pt&P=desinscri%C3%A7%C3%A3o []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) 4096R/5B76053D: 8E9B

Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml

2016-10-19 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Marcelo Santana" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Quarta-feira, 19 de outubro de 2016 10:47:41 > Assunto: Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml > Seguem em anexo minhas correções e sugestões. Oi Marcelo, A palavra

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/women/profiles/index.wml

2016-10-19 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
- Mensagem original - > De: "Marcelo Santana" > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Enviadas: Quarta-feira, 19 de outubro de 2016 9:11:50 > Assunto: Re: [LCFC] wml://www.debian.org/women/profiles/index.wml > Olá Paulo, > > Seguem em anexo minhas correções e sugestões. Beleza

Re: [RFR] wml://www.debian.org/women/participate.wml

2016-10-19 Por tôpico Marcelo Santana
Em 03/10/16, às 14:09 -0300, Paulo Henrique Santana escreveu: > Olá, Olá Paulo, > Segue mais uma arquivo para revisão. Seguem em anexo minhas correções e sugestões. []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) 4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6 B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D --- participate.wm

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/women/profiles/index.wml

2016-10-19 Por tôpico Marcelo Santana
Olá Paulo, Seguem em anexo minhas correções e sugestões. []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) 4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6 B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D --- index.wml 2016-10-19 07:32:10.811434144 -0300 +++ index_rev1.wml 2016-10-19 08:09:07.407454255 -0300 @@ -1,18 +1,18 @@ -#use wm

Re: debian-handbook for printing

2016-10-19 Por tôpico Raphael Hertzog
Hello Fred, On Fri, 14 Oct 2016, Fred Maranhão wrote: > I am reviewing the translation to pt_BR of the debian-handbook and I > think that it is not ready for printing. What makes you think so? > Can You just publish the web version and wait a few months before > publish the print-version? The w