Hi Barbara
Tux Paint has both
Portuguese (Brazilian) (pt_BR) and
Portuguese (Portugual) (pt)
except for the website Portugese (Brazilian) (pt_BR) is at 100 % at the moment
(just did a Google Translate of your message, so I might have misunderstood
your message)
Fred Ulisses Maranhão
Oi!
vcs são rápidos demais! :) excelente!
abraços,
Barbara
Em 19 de dezembro de 2017 16:40, Fred Maranhão
escreveu:
> 2017-12-19 13:33 GMT-03:00 Barbara Tostes :
> > Valeu, Adriano! Entendi! Desculpe, sou nova nessa parte!
>
> bárbara,
>
>
bárbara,
olha para onde o arquivo dos carimbos (stamps) foi:
2017-12-17 13:34 GMT-03:00 Joe Dalton :
> Thanks a lot Fred, file is now in repository
> https://sourceforge.net/p/tuxpaint/tuxpaint-stamps/ci/master/tree/po/
>
>
>
>
barbara,
olha aí para onde o arquivo principal do tuxpaint foi
2017-12-07 18:16 GMT-03:00 Joe Dalton :
> Thanks a lot Fred, file is now in repository
> https://sourceforge.net/p/tuxpaint/tuxpaint/ci/master/tree/src/po/
>
> the stamps file has 4 fuzzy for Portuguese
2017-12-19 13:33 GMT-03:00 Barbara Tostes :
> Valeu, Adriano! Entendi! Desculpe, sou nova nessa parte!
bárbara,
já traduzi os dois arquivos. principal e o dos carimbos.
só traduzi o que estava em estado fuzzy e untranslated. se quiser
pegar e dar uma revisada geral,
Valeu, Adriano! Entendi! Desculpe, sou nova nessa parte!
att,
Barbara
Em 19 de dezembro de 2017 13:35, Adriano Rafael Gomes
escreveu:
> On Tue, Dec 19, 2017 at 01:02:58PM -0200, Barbara Tostes wrote:
>
>> Olá,
>>
>> Pessoal do Brasil, vi as traduções e estão todas com
On Tue, Dec 19, 2017 at 01:02:58PM -0200, Barbara Tostes wrote:
Olá,
Pessoal do Brasil, vi as traduções e estão todas com palavras e expressões
de Português de Portugal, fica assim mesmo ou tem outro formato para pt-br?
Gostaria de ajudar a traduzir, só preciso saber o que deve ser feito para
Olá,
Pessoal do Brasil, vi as traduções e estão todas com palavras e expressões
de Português de Portugal, fica assim mesmo ou tem outro formato para pt-br?
Gostaria de ajudar a traduzir, só preciso saber o que deve ser feito para
pt-br...
att,
Barbara
2017-12-18 18:53 GMT-02:00 Joe Dalton
8 matches
Mail list logo