Re: Sobre o campo maintainer do wml

Boa noite, Eu concordo plenamente. Sem querer tirar os créditos de alguém mas acho que devemos trocar o mantenedor sempre que o mesmo estiver ausente, afinal de contas, já não é assim com os pacotes? Estou me voluntariando aqui e não me importo com créditos e sim com o resultado das minhas

Sobre o campo maintainer do wml

Olá Paulo e demais, Aproveito a oportunidade pra tocar no assunto de crédito e responsabilização pelas traduções. On Mon, Feb 12, 2018 at 03:25:30PM -0200, Paulo Henrique de Lima Santana wrote: > Olá, > > Segue em anexo a atualização de um arquivo que está esperando revisão a > bastante tempo

[RFR] wml://www.debian.org/mirror/submit.wml

Olá pessoal, Peço que revisem as minhas mudanças nesta página. Obrigada revisores, Tássia. Index: submit.wml === RCS file: /cvs/webwml/webwml/portuguese/mirror/submit.wml,v retrieving revision 1.33 diff -u -r1.33 submit.wml ---

Re: [ITT] po-debconf://mailman3-core/pt_BR.po

On Sat, Feb 17, 2018 at 04:39:03PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: > On Sat, Feb 17, 2018 at 10:32:49AM -0500, Tassia Camoes Araujo wrote: > > > > Pretendo trabalhar neste arquivo com uma nova tradutora. > > Obrigada! > > Acho que nesse dá! :-) > Ótimo, Adriano, obrigada por confirmar! [ ]'s

[ITT] wml://www.debian.org/mirror/submit.wml

Oi pessoal, Pretendo atualizar essa tradução. Tô respondendo na thread iniciada pela Laura, mas só no final vou colocar ela em cópia, pra ela saber que resolvemos o problema. Abraços, Tassia. On Tue, Nov 14, 2017 at 04:38:51PM +0100, Laura Arjona Reina wrote: > Dear all > We have been

Re: [ITT] po-debconf://mailman3-core/pt_BR.po

On Sat, Feb 17, 2018 at 10:32:49AM -0500, Tassia Camoes Araujo wrote: Olá pessoal, Pretendo trabalhar neste arquivo com uma nova tradutora. Obrigada! Tássia. Acho que nesse dá! :-)

[LCFC] po-debconf://ucf/pt_BR.po

On Sat, Feb 17, 2018 at 12:00:28PM -0200, Daniel Lenharo de Souza wrote: Para mim está ok o arquivo. Tássia e Lenharo, obrigado. Segue para LCFC. A data limite é 26/02/2018. # Debconf translations for ucf. # Copyright (C) 2014 THE ucf'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the

Re: [RFR] po-debconf://ucf/pt_BR.po

On Sat, Feb 17, 2018 at 10:18:31AM -0500, Tassia Camoes Araujo wrote: Meu único comentário seria que tem uma frase no final do arquivo que não está traduzida, mas pelo que entendi as 3 últimas linhas são comentários, correto? #~| msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" #~ msgid

Re: [RFR2] wml://www.debian.org/devel/dmup.wml

Boa tarde Paulo, Segue patch com alterações que achei pertinentes, veja se concorda. Obrigado. Atenciosamente, Leandro Pereira Em 12/02/2018 15:25, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: Olá, Segue em anexo a atualização de um arquivo que está esperando revisão a bastante tempo O

[ITT] po-debconf://mailman3-core/pt_BR.po

Olá pessoal, Pretendo trabalhar neste arquivo com uma nova tradutora. Obrigada! Tássia.

Re: Sondagem pra escolha do horário de reunião

Olá pessoal, Obrigada a tod@s que responderam a sondagem! E no final, nem tivemos empate ;-) O horário em que mais pessoas pode estar presente é domingo, às 22h UTC-3. Então a próxima reunião vai ser amanhã, domingo, 18 de fevereiro. Podemos usar o mesmo whiteboard pra definir a pauta:

Re: [RFR] po-debconf://ucf/pt_BR.po

Oi Adriano! On Sat, Feb 17, 2018 at 10:23:34AM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: > > Segue para revisão. Obrigado, revisores. > Meu único comentário seria que tem uma frase no final do arquivo que não está traduzida, mas pelo que entendi as 3 últimas linhas são comentários, correto? > #~|

[DONE] wml://www.debian.org/releases/index.wml

- Mensagem original - > De: "Leandro Luiz" > Para: "debian-l10n-portuguese" > Enviadas: Sexta-feira, 16 de fevereiro de 2018 22:37:30 > Assunto: [LCFC] wml://www.debian.org/releases/index.wml > Boa noite Paulo, > >

Re: [ITT] po-debconf://sheepdog/pt_BR.po

Oi! On Sat, Feb 17, 2018 at 09:37:01AM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: > > Tássia, gostei da tua sugestão e modifiquei um pouco a wiki: > https://wiki.debian.org/Brasil/Traduzir/DebConf/Exemplo?action=diff=4=5 > Legal! Agora se a pessoa seguir todos os passos, não vai ter erro ;-) Eu ainda

Re: [ITR] wml://www.debian.org/devel/dmup.wml

Bom dia, Pretendo revisar este. Obrigado. Atenciosamente, Leandro Pereira Em 12/02/2018 15:25, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: Olá, Segue em anexo a atualização de um arquivo que está esperando revisão a bastante tempo O original está em:

Re: [RFR] po-debconf://ucf/pt_BR.po

Adriano, Em 17-02-2018 10:23, Adriano Rafael Gomes escreveu: > On Sat, Feb 17, 2018 at 12:47:55AM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: >> On Fri, Feb 16, 2018 at 05:15:06PM -0800, Manoj Srivastava wrote: >>> The deadline for receiving the updated translation is >>> Mon, 26 Feb 2018 17:11:54 -0800.

[RFR] po-debconf://ucf/pt_BR.po

On Sat, Feb 17, 2018 at 12:47:55AM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote: On Fri, Feb 16, 2018 at 05:15:06PM -0800, Manoj Srivastava wrote: The deadline for receiving the updated translation is Mon, 26 Feb 2018 17:11:54 -0800. Pretendo atualizar esse pacote. Segue para revisão. Obrigado,

Re: [ITT] po-debconf://sheepdog/pt_BR.po

On Fri, Feb 16, 2018 at 11:20:25PM -0500, Tassia Camoes Araujo wrote: O que vc acha de deixarmos um aviso na wiki, avisando que aquela fonte não está confiável por agora, talvez apontando pro bug, e pedindo pra que a pessoa busque pelo nome do pacote no histórico da lista, pra ver se ele foi