Re: como traduzo 'try and refrain'

2009-09-09 Por tôpico Renato Souza
Olá, Muito provavelmente (pois sua mensagem é de 2005!) já tiraram a sua dúvida, que copio abaixo, ou com certeza não importa mais, mas não custa responder... Gente, No texto a seguir: Many of the rules we use to block spammers and their messages have been reported to us by subscriber

Re: como traduzo 'try and refrain'?

2005-05-22 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Fred Ulisses Maranhao wrote: :: Gente, :: No texto a seguir: > Many of the rules we use to block spammers and their messages have > been reported to us by subscribers. If you wish to help us reduce the > amount of spam even more, your help is very muc

como traduzo 'try and refrain'?

2005-05-22 Por tôpico Fred Ulisses Maranhao
Gente, No texto a seguir: Many of the rules we use to block spammers and their messages have been reported to us by subscribers. If you wish to help us reduce the amount of spam even more, your help is very much appreciated. Please try and refrain from sending us pre-packaged lists of rules you h