On Sat, Oct 21, 2006 at 11:33:48AM +0400, Yuri Kozlov wrote:
> >* Перевод "desktop environment" в меню tasksel как "окружение рабочего
> > стола", невероятно коряв, на мой вкус. Может использовать что-нибудь
> > вроде "Графическая рабочая среда"?
>
> Коряво, согласен. Проблема в том, что по за
2006/10/20, Jurij Smakov <[EMAIL PROTECTED]>:
Доброго времени суток,
Только что попробовал инсталляцию etch на русском (сегодняшний
netinst image), есть несколько небольших замечаний по переводу:
* В окне где задается вопрос про пароль root'а, в одном месте
"superuser" переведено как "суперпо
2 matches
Mail list logo
