Fwd: [kde-russian] Список рассылки https://lists.lrn.ru/mailman/listinfo/l10n

-- Пересланное сообщение -- Тема: [kde-russian] Список рассылки https://lists.lrn.ru/mailman/listinfo/l10n Дата: Вторник 07 августа 2007 Отправитель: Андрей Черепанов [EMAIL PROTECTED] Получатель: KDE russian translation mailing list [EMAIL PROTECTED] Открыт объединённый список

По поводу перевода описаний.

Здравствуйте. Хотелось бы решить пару вопросов. 1. Можно ли описания переводить не полностью и отправлять, или же всё-таки лучше перевести, но коряво? Не всегда удаётся понять всё, что написано - сложности языка и технические термины, чтоб их ;) 2. Обязательно ли переводить