[RFR] wml://News/weekly/2011/03/index.wml

Здравствуйте! Третий в этом году выпуск DPN (Debian Project News) готов. Он будет опубликован в понедельник на сайте. Необходима помощь в вычитке и корректировке перевода. Проблемные места могут быть в частях 5, 6, 7 и 8, т.к. переводилось в спешке. Также, если есть желающие, они могут помочь с за

Re: [TAF] wml://security/2011/dsa-2167.wml

Владимир, спасибо за помощь. On Sat, Feb 26, 2011 at 12:35:11PM +0300, Vladimir Zhbanov wrote: > On Fri, Feb 18, 2011 at 11:51:05PM +0200, Alexander Reshetov wrote: > sql injection > Укол для sql sql injection - Внедрение SQL-кода [1] 1 : http://ru.wikipedia.org/wiki/Внедрение_SQL-кода > It w

Единый стиль перевода DSA

Думаю стоит всем договориться как переводить некоторые стандартные строки в DSA, дабы придти к единому стилю. пакет или пакеты Строка: > We recommend that you upgrade your $SRCNAME packages. Вообще пишут package*s* т.к. имеется в виду не пакеты, а исходные коды. Подтверждение т