Подправил проблемные места. Заодно ссинхронизировался с новой версией.
Непереведённым осталось только:
lia href=http://packages.debian.org/unstable/main/clasp;clasp mdash;
conflict-driven nogood learning answer set solver/a/li
lia href=http://packages.debian.org/unstable/main/elastix;elastix
On Sun, Feb 27, 2011 at 01:16:31PM +0200, Alexander Reshetov wrote:
...
В дистрибутиве или Для дистрибутива
---
Как переводить For the $RELEASE distribution...
Лично я более склоняюсь к варианту В дистрибутиве $RELEASE...
Всё таки ошибка исправляется в
On Mon, Feb 28, 2011 at 02:17:07PM +0200, Alexander Reshetov wrote:
Подправил проблемные места. Заодно ссинхронизировался с новой версией.
Непереведённым осталось только:
lia href=http://packages.debian.org/unstable/main/clasp;clasp mdash;
conflict-driven nogood learning answer set
On Sun, Feb 27, 2011 at 01:26:59PM +0200, Alexander Reshetov wrote:
Владимир, спасибо за помощь.
On Sat, Feb 26, 2011 at 12:35:11PM +0300, Vladimir Zhbanov wrote:
On Fri, Feb 18, 2011 at 11:51:05PM +0200, Alexander Reshetov wrote:
define-tag descriptionsql injection/define-tag
On Tue, Mar 01, 2011 at 12:50:44AM +0300, Vladimir Zhbanov wrote:
Я также описал некоторые общие стилистические вопросы в сообщении
20110227111631.GB5397@meissa
Прошу прощения, это в данной рассылке, или где-то ещё?
Да, в этой же. Вот ссылка в архиве:
On Fri, Feb 18, 2011 at 11:51:30PM +0200, Alexander Reshetov wrote:
define-tag descriptionseveral vulnerabilities/define-tag
define-tag descriptionНесколько уязвимостей/define-tag
define-tag moreinfo
pTwo vulnerabilities were discovered the distributed filesystem AFS:/p
pОбнаружено две
On Tue, Mar 01, 2011 at 12:09:21AM +0200, Alexander Reshetov wrote:
On Tue, Mar 01, 2011 at 12:50:44AM +0300, Vladimir Zhbanov wrote:
Я также описал некоторые общие стилистические вопросы в сообщении
20110227111631.GB5397@meissa
Прошу прощения, это в данной рассылке, или где-то ещё?
On Tue, Mar 01, 2011 at 12:24:55AM +0300, Vladimir Zhbanov wrote:
On Mon, Feb 28, 2011 at 02:17:07PM +0200, Alexander Reshetov wrote:
lia href=#5Отчёт от лидера проекта Debian/a/li
lia href=#5Отчёт лидера проекта Debian/a/li
или (почему отчёт?)
lia href=#5Информация от лидера проекта
8 matches
Mail list logo