Добрый день.
Если есть предложения/вопросы по тексту перевода,
а не только по правкам (например, perl-base
имеет изменением только номер версии),
то их писать в комментарии или править прямо текст?
или может сюда отправлять?
в частности претензия на тему слова "минимальный",
которое в оригинале
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512
- --- english/security/2016/dsa-3698.wml2016-10-24 22:29:15.0
+0500
+++ russian/security/2016/dsa-3698.wml 2016-10-24 22:33:12.174940365 +0500
@@ -1,18 +1,19 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check
Добрый день,
занимаюсь сейчас переводом описания пакетов.
Было бы неплохо, чтобы кто-нибудь повычитывал их,
а то уже накопилась приличная очередь.
https://ddtp2.debian.net/ddtss/index.cgi/ru
--
Best regards,
Andrey Skvortsov
signature.asc
Description: PGP signature
On 16-10-24 12:19, Lev Lamberov wrote:
> - --- english/security/2007/dsa-1249.wml 2014-04-30 13:16:12.0
> +0600
> +++ russian/security/2007/dsa-1249.wml2016-10-24 12:14:51.242838158
> +0500
> @@ -1,41 +1,42 @@
> - -several vulnerabilities
> +#use
On 16-10-22 14:58, Lev Lamberov wrote:
> - --- english/security/2009/dsa-1942.wml 2014-04-30 13:16:19.0
> +0600
> +++ russian/security/2009/dsa-1942.wml2016-10-22 14:58:44.761184757
> +0500
> @@ -1,45 +1,47 @@
> - -several vulnerabilities
> +#use
On 16-10-22 14:52, Lev Lamberov wrote:
> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
> Hash: SHA512
>
> - --- english/security/2009/dsa-1729.wml 2014-04-30 13:16:18.0
> +0600
> +++ russian/security/2009/dsa-1729.wml2016-10-22 14:52:04.195256902
> +0500
> @@ -1,42 +1,43 @@
>
On 16-10-22 14:28, Lev Lamberov wrote:
> - --- english/security/2009/dsa-1964.wml 2014-04-30 13:16:19.0
> +0600
> +++ russian/security/2009/dsa-1964.wml2016-10-22 14:22:41.447774679
> +0500
> @@ -1,33 +1,34 @@
> - -several vulnerabilities
> +#use
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512
- --- english/security/2007/dsa-1305.wml2014-04-30 13:16:12.0
+0600
+++ russian/security/2007/dsa-1305.wml 2016-10-24 12:46:16.388331636 +0500
@@ -1,43 +1,44 @@
- -several vulnerabilities
+#use wml::debian::translation-check
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512
- --- english/security/2007/dsa-1364.wml2014-04-30 13:16:13.0
+0600
+++ russian/security/2007/dsa-1364.wml 2016-10-24 12:30:51.836970890 +0500
@@ -1,40 +1,41 @@
- -several vulnerabilities
+#use wml::debian::translation-check
On 16-10-22 10:46, Lev Lamberov wrote:
> - --- english/security/2009/dsa-1918.wml 2014-04-30 13:16:19.0
> +0600
> +++ russian/security/2009/dsa-1918.wml2016-10-22 10:46:44.204140751
> +0500
> - -Additionally, extra fortification has been added for the web based
> setup.php
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512
- --- english/security/2007/dsa-1249.wml2014-04-30 13:16:12.0
+0600
+++ russian/security/2007/dsa-1249.wml 2016-10-24 12:14:51.242838158 +0500
@@ -1,41 +1,42 @@
- -several vulnerabilities
+#use wml::debian::translation-check
11 matches
Mail list logo