Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-27 Пенетрантность Vladimir Zhbanov
On Fri, Apr 27, 2018 at 07:58:07PM +0300, Алексей Шилин wrote: > В письме от пятница, 27 апреля 2018 г. 18:49:55 MSK пользователь Lev Lamberov > написал: > > Трудно решить. Да, от повторов "следующие" рябит, но вот если их убрать > > в середину, то будет лучше. То есть, сделать так: > > > > Следу

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-27 Пенетрантность Алексей Шилин
В письме от пятница, 27 апреля 2018 г. 18:49:55 MSK пользователь Lev Lamberov написал: > Трудно решить. Да, от повторов "следующие" рябит, но вот если их убрать > в середину, то будет лучше. То есть, сделать так: > > Следующие пакеты будут УДАЛЕНЫ: -> Будут УДАЛЕНЫ следующие пакеты: Тогда будет

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-27 Пенетрантность Lev Lamberov
Пт 27 апр 2018 @ 15:40 Алексей Шилин : > Но не суть. Как вам кажется, какой вывод лучше? Трудно решить. Да, от повторов "следующие" рябит, но вот если их убрать в середину, то будет лучше. То есть, сделать так: Следующие пакеты будут УДАЛЕНЫ: -> Будут УДАЛЕНЫ следующие пакеты: И так далее. В ва

Re: [RFR] po://apt/po/ru.po

2018-04-27 Пенетрантность Алексей Шилин
В письме от пятница, 27 апреля 2018 г. 0:00:15 MSK пользователь Lev Lamberov написал: > >> > #: apt-private/private-output.cc > >> > msgid "The following NEW packages will be installed:" > >> > msgstr "НОВЫЕ пакеты, которые будут установлены:" > >> > >> "Следующие НОВЫЕ пакеты будут установлены:"