Re: Bug#576202: (forw) Bug#576202: exim4-config: Russian translation typo

320c320 < "Введите список диапазонов IP-адресов, разделённых двоеточиями, с которых вы " --- > "Введите через точку с запятой список диапазонов IP-адресов с которых вы " 379c379 < "на нестандартном порту (не TCP/25), то добавьте два двоеточия и и номер " --- > "на нестандартном порту (не TCP/25), т

Re: Bug#576202: (forw) Bug#576202: exim4-config: Russian translation typo

Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > IMHO, getting an ACK of this by the (very active) Russian l10n team is > worth it. Also, please note that, to make the maintainer's work easier in fixing this (there's always a possibility of encoding breakage or similar stuff), if consensus is me

Re: (forw) Bug#576202: exim4-config: Russian translation typo

Hi Christian, ACK, Christian PERRIER wrote: > In "internet-site" configuration type "semicolon" is translated as > "двоеточие" instead of "точка с запятой". True. > Quotations: > > Please enter a semicolon-separated list of IP address ranges for which > this system will unconditionally relay m

(forw) Bug#576202: exim4-config: Russian translation typo

IMHO, getting an ACK of this by the (very active) Russian l10n team is worth it. - Forwarded message from Tim Alexeevsky - Date: Thu, 01 Apr 2010 16:58:55 +0400 From: Tim Alexeevsky To: Debian Bug Tracking System Subject: Bug#576202: exim4-config: Russian translation typo Reply-To: T