Update of /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory
quantz:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/rttr-guest/syncforge/debian-installer/l10n-russian
Modified Files:
debian-installer_partman_partman_ru.po
Log Message:
This is autocommit by script in order to sync with upstream templates
Index: debian-installer_partman_partman_ru.po
===================================================================
RCS file:
/var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_partman_partman_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- debian-installer_partman_partman_ru.po 28 Feb 2004 18:30:30 -0000
1.12
+++ debian-installer_partman_partman_ru.po 29 Feb 2004 19:10:28 -0000
1.13
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_partman_partman_ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-27 14:45-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-29 13:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:23+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -24,98 +24,142 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Starting up the partitioner"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ: "
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:7
+#, fuzzy
+msgid "Please wait ..."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ..."
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:11
+msgid "Scanning disks ..."
+msgstr ""
+
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates:15
-msgid "Partition, free space or device to be modified:"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ
ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
+#: ../templates:27
+msgid "Partition table overview:"
+msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates:20
+#: ../templates:27
+msgid ""
+"This is an overview of your currently configured partitions and mount "
+"points. Select a partition or device to modify its settings, or select free "
+"space to add a new partition."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#. Translators, note that this is identical to partconf/confirm from the
+#. partconf package.
+#: ../templates:37
+msgid "Ready to create file systems and mount partitions?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:37
+msgid "File systems will be created and partitions mounted."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:37
+msgid ""
+"WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file "
+"systems to."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:46
msgid "Action on the chosen device:"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐÐ: "
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates:25
+#: ../templates:51
msgid "Action on the chosen free space:"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ
ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐÐ: "
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates:30
-msgid "Settings of the partition:"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ: "
+#: ../templates:56
+msgid "Partition settings:"
+msgstr ""
#. Type: note
#. Description
-#: ../templates:34
+#: ../templates:60
msgid "The partition starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ Ñ ${FROMCHS} Ð
ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
#. Type: note
#. Description
-#: ../templates:38
+#: ../templates:64
msgid "The free space starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ Ñ
${FROMCHS} Ð ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ Ñ
${FROMCHS} Ð ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:42
+#: ../templates:68
msgid "Please wait..."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ..."
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:46
+#: ../templates:72
msgid "Processing..."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ..."
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:58
-msgid "Choose this if you are satisfied with the above settings"
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐ,
ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
+#: ../templates:84
+#, fuzzy
+msgid "Finished setting up partition"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ: "
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:62
-msgid "Abort the partitioning (do not write the changes)"
+#: ../templates:88
+#, fuzzy
+msgid "Finish partitioning and write changes to disk"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ (ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ
ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ)"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:66
-msgid "Commit the partitioning to the storage devices"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ
ÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../templates:70
-msgid "End the partitioning and continue the installation"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ
ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../templates:74
-msgid "Undo all actions"
+#: ../templates:92
+#, fuzzy
+msgid "Undo changes to partitions"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:78
+#: ../templates:96
msgid "Show Cylinder/Head/Sector information"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð
ÐÐÑÐÐÐÐ/ÐÐÐÐÐÐÐ/ÑÐÐÑÐÑÐ"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:82
+#: ../templates:100
#, no-c-format
msgid "Dump partition info in %s"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ Ð %s"
@@ -123,7 +167,7 @@
#. Type: text
#. Description
#. Keep short
-#: ../templates:87
+#: ../templates:105
msgid "FREE SPACE"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -134,7 +178,7 @@
#. %s.
#. No %s
#. N. %s
-#: ../templates:96
+#: ../templates:114
#, no-c-format
msgid "#%s"
msgstr "#%s"
@@ -142,7 +186,7 @@
#. Type: text
#. Description
#. Usually IDE0 master or IDE1 master
-#: ../templates:101
+#: ../templates:119
#, no-c-format
msgid "IDE%s master"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ IDE%s"
@@ -150,7 +194,7 @@
#. Type: text
#. Description
#. Usually IDE0 slave or IDE1 slave
-#: ../templates:106
+#: ../templates:124
#, no-c-format
msgid "IDE%s slave"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐ IDE%s"
@@ -158,7 +202,7 @@
#. Type: text
#. Description
#. For example IDE1 master, partition #5
-#: ../templates:111
+#: ../templates:129
#, no-c-format
msgid "IDE%s master, partition #%s"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ IDE%s, ÑÐÐÐÐÐ #%s"
@@ -166,35 +210,46 @@
#. Type: text
#. Description
#. For example IDE2 slave, partition #5
-#: ../templates:116
+#: ../templates:134
#, no-c-format
msgid "IDE%s slave, partition #%s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐ IDE%s, ÑÐÐÐÐÐ #%s"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:120
+#: ../templates:138
#, no-c-format
msgid "SCSI%s (%s,%s,%s)"
msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s)"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:124
+#: ../templates:142
#, no-c-format
msgid "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s"
msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s), ÑÐÐÐÐÐ #%s"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:128
+#: ../templates:146
msgid "Cancel this menu"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑ"
#. Type: text
#. Description
#. Main menu entry
-#: ../templates:133
+#: ../templates:151
msgid "Partition disks (partman)"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ (partman)"
+#~ msgid "Partition, free space or device to be modified:"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ
ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
+
+#~ msgid "Choose this if you are satisfied with the above settings"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐ,
ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Commit the partitioning to the storage devices"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ
ÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ"
+
+#~ msgid "End the partitioning and continue the installation"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ
ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
