[CVS] di-docs/using-d-i/modules/i386 lilo-installer.po,1.5,1.6

[Yuri Kozlov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/i386
In directory haydn:/tmp/cvs-serv1952

Modified Files:
        lilo-installer.po 
Log Message:
trans 1

Index: lilo-installer.po
===================================================================
RCS file: 
/cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/i386/lilo-installer.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- lilo-installer.po   8 Oct 2004 20:22:25 -0000       1.5
+++ lilo-installer.po   9 Oct 2004 08:08:26 -0000       1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lilo-installer\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:00+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-09 12:08+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@
 "operating systems if these can be <firstterm>chainloaded</firstterm>. This "
 "means you may have to manually add a menu entry for operating systems like "
 "GNU/Linux and GNU/Hurd after the installation."
-msgstr ""
+msgstr "Ð ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ, ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ LILO ÑÐÐÑÐÐ 
ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÑ 
ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ 
<firstterm>ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐ</firstterm>. ÐÑÐ 
ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ 
ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐ, 
ÐÐÐÑÐÐÐÑ GNU/Linux Ð GNU/Hurd, ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ."
 
 #. Tag: para
 #: lilo-installer.xml:25
@@ -132,3 +132,4 @@
 "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ MS-DOS &mdash; 
ÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐ "
 "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ-ÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ 
ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐ Ð Debian! ÐÐÐÐÐ "
 "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ Ð <xref linkend=\"reactivating-win\"/>."
+