Привет! Чт 21 сен 2017 @ 08:47 Andrey Skvortsov <andrej.skvort...@gmail.com>:
> Добрый день, Лев, > > On 17-09-21 11:44, Lev Lamberov wrote: >> - - <p>Andy Lutomirski discovered that KVM is prone to an incorrect debug >> - - exception (#DB) error occurring while emulating a syscall >> - - instruction. A process inside a guest can take advantage of this >> - - flaw for privilege escalation inside a guest.</p></li> >> + <p>Энди Лутомирски обнаружил, что KVM может выдавать ошибку из-за >> некорректного >> + отладочного исключения (#DB), возникающую во время эмуляции инструкции >> системного > может лучше "возникающЕГО"? Мне кажется, что тут "возникающую" (occurring) относится к ошибке (error). >> + <p>Адриан Салидо из Google сообщил о состоянии гонки к коде для доступа >> к > гонки В коде >> + <p>Джим Мэтсон из Google сообщил, что реализация KVM для процессоров >> Intel x86 > А не МэтТсон? >> + <p>Отто Эбелинг сообщил, что системный вызов move_pages() выполняет >> + недостаточную проверку UID вызывающих и целевых процессор, что приводит > процессоВ >> + Это — одна из нескольких уязвимостей, получивших название >> <q>Blueborne</q>. > А точно здесь тире нужно? Мне кажется, что тут случай, описываемый в п. 7 о тире в книге Розенталя (http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=91#pp91): При подлежащем, выраженном словом это, между главными членами предложения тире ставится в зависимости от логического выделения подлежащего и наличия паузы после него; ср.: Это — начало всех начал. — Это неплохое начало; Это — одиночество (Ч.). — Это дом Зверкова (Г.). >> +могу использовать любым локальным пользователем.</p> > могуТ использоватьСЯ Исправил. Спасибо!
