В Thu, 24 Feb 2011 19:41:40 +0300
Yuri Kozlov пишет:
>
> По email ddtp, похоже, не работает. Сейчас оформлю через ddtss.
>
Новый перевод уже в wheezy и sid.
--
Best Regards,
Yuri Kozlov
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe"
В Thu, 24 Feb 2011 02:28:20 +0800 (CST)
yuri.nefe...@gmail.com пишет:
> On Wed, 23 Feb 2011, Yuri Kozlov wrote:
>
> >
> > В testing полностью поменялся текст.
> > Я попытался отправить:
> >
> > Description: DVD+-RW/R tools
> > The dvd+rw-tools suite makes it possible to burn DVD images created by
On Wed, 23 Feb 2011, Yuri Kozlov wrote:
В testing полностью поменялся текст.
Я попытался отправить:
Description: DVD+-RW/R tools
The dvd+rw-tools suite makes it possible to burn DVD images created by
dvdauthor or genisoimage to DVD+R, DVD+RW, DVD-R, and DVD-RW disks,
replacing cdrecord-proDVD
В Wed, 23 Feb 2011 18:18:48 +0800 (CST)
yuri.nefe...@gmail.com пишет:
> On Wed, 23 Feb 2011, Alexander Reshetov wrote:
>
> > correct:
> >
> >> Пакет содержит:
> >> * growisofs для записи DVD-образов или создания DVD диска с данными
> >> налету
> >> * dvd+rw-format для форматирования DVD+RW
> >> *
On Wed, 23 Feb 2011, Alexander Reshetov wrote:
correct:
Пакет содержит:
* growisofs для записи DVD-образов или создания DVD диска с данными налету
* dvd+rw-format для форматирования DVD+RW
* dvd+rw-mediainfo для получения информации о DVD дисках
1) "на лету" пишется раздельно:
"... птиц
В Wed, 23 Feb 2011 02:23:06 +0200
Alexander Reshetov пишет:
> - Forwarded message from Kimitsu Atarasii -
>
> Date: Wed, 23 Feb 2011 00:10:30 +0300
> From: Kimitsu Atarasii
> To: debian-...@lists.debian.org
> Subject: Error in Russian translation
- Forwarded message from Kimitsu Atarasii -
Date: Wed, 23 Feb 2011 00:10:30 +0300
From: Kimitsu Atarasii
To: debian-...@lists.debian.org
Subject: Error in Russian translation
On page http://packages.debian.org/ru/squeeze/dvd+rw-tools
incorrect:
> Пакет содержит:
> * growiso
7 matches
Mail list logo
